另外，為著讓故事更能切實地反映北韓真實社會的一面，劇集製作團隊，先邀請了脫北作家「郭文安」（音譯「곽문안」）為與北韓相關的內容，提供其親身體驗的意見，並就已撰寫的故事情節，修正並加入具北韓特色的潤飾部份。此外，與一貫以北韓橋段製作的韓劇，對白內容大多鮮會加入真實反映北韓社會的流行用詞，而且亦受制於大多脫北者都是來自北部新義州等地，不少韓劇中的北韓角色都只能以新義州地區的口音，來扮演劇中的北韓人物，這次《愛的迫降》為了隆重其事，並希望製作出實際反映出當下北韓社會的真正效果，便特意邀請了北韓語言專家白敬允（音譯「백경윤」），擔任劇中北韓人物對白的相關諮詢和指導，並加入了平壤口音與社會流行用字，細緻地令劇集更加可觀。
劇集反映北韓真實一面
既然在前期編製下了不少準備苦工，《愛的迫降》在觀眾的鏡頭面前呈現出來的，其實都不乏如實地反映北韓社會實際面貌的素材。例如，第二集當一眾北韓婦女在海邊醃製白菜的情境，據有韓國媒體訪問脫北者所說，由於北韓鹽產有限，屬珍貴的東西，但醃製泡菜卻又需要用鹽，於是當地的居民們，便習慣聚在一起用鹽水醃製泡菜，又或者在海邊附近，乾脆用海水醃製白菜，情況就如劇中的情節相類似。
此外，由於北韓國內不少地區都有供電不足的問題，難以在家中擺放冰箱，如劇集中顯示出的一樣，當地的百姓都會在家中地下，加設一個地窖，稱為「泡菜地窖」，把泡菜與其他醬料，一應擺放在那裡，以天然的方式儲藏，減少變壞。而到了晚上斷電時份，跟劇集呈現的面貌一樣，普通居民多會家中以火柴點燃蠟燭或以可樂罐做的油燈，來製造燈光。至於有錢的家庭，則會有後備電力發電機，以汽油推動摩打發電，這些情況都不時發生。
至於在第二集中我們曾經看到過的「住宿檢查」，據韓國媒體訪問脫北者所言，這是北韓每個月都會進行三至四次的家居檢查制度。這種檢查，一般都是在半夜突擊，查訪民居中已登記的家屬成員是否在家，或是會否窩藏其他沒有登記的人士。而且，查證期間，人民班代表也會順便查察家中有否收藏，從地下市場買來而未經批准使用的「非北韓製造」電器。
另外，在第二集中女主角尹世理在洗澡時，在一盤熱水上加上一個塑膠袋保溫，同樣據脫北者所說，這也是他們當年在北韓生活時，冬天慣常洗澡的折衝辦法。而劇中的飾演男軍人的配角，在工作期間因聚精會神地看韓劇《天國的階梯》而沒有留意女主角尹世理逃過邊界，當然實際上發生這樣的事件機會不大，但北韓人透過不同途徑，迷看韓劇已不是近一兩天的新鮮事。其實，據不少脫北者所言，北韓國內不少地下市場，都有以偽裝北韓封套，內裡實際上是韓劇的影碟大量銷售，而 2003 年北韓政府在嚴厲打擊下，便一下子搜獲了數十萬張內含韓劇的不法影碟，當中不少都是《天國的階梯》的錄影本，難怪劇集都是以此作情節，描述了北韓軍人都是愛看此劇。
