不論任何人都擁有自己追求的、想要的東西。我知道有人坐擁六棟房子，那是他想要的東西。我沒有那麼多房子，比起東西，我更想要的是自由。不論任何人，都像這樣有自己的需求。一部分的人追求權力與地位，想要揮金如土。他們想要的超乎自己所擁有的財產，不惜借錢也勉強想去擁有，然而，人生卻可能因此毀於一旦。
別貪圖超乎自己財力的東西
我的想法很單純。不論任何人，都必須自己決定如何運用金錢。如果不想惹麻煩，就別試圖運用超乎本身財力的金錢，也不要借錢比較好。
曾經一度賺進大筆財富，後來卻失去所有，現在只能棲身破敗狗窩……我們都曾在一些地方看過類似的故事吧。這世上到處都是曾經富有的人。財產全部花光光、輕忽大意而失去一切的人，有多少啊？金錢其實是非常危險的。
幾乎沒有一個人是不想成為有錢人的。神父、修道士、僧侶等，或許一部分的人例外，但是在美國、印度或尼泊爾，也都有非常富裕的宗教家。居住在洞穴裡的佛教僧侶或許不會追求金錢，但是其中應該也有富有的佛教僧侶。
詩人或哲學家之中，大概有很多人不太在意金錢。即便如此，還是有詩人想要錢。大多數人，無疑都是一邊在乎著金錢，一邊過活。所以，幾乎對於所有人而言，「如何因應金錢」成為左右人生的要事。
全世界多數國家都有類似的格言，那就是「富不過三代」。意思是，第一代辛辛苦苦累積財富，第二代守護著財產生活，但是到了第三代卻恣意享樂，不認真工作，家道中落後失去所有財產。我以前一直以為這是美國或英國才有的格言，結果好像中國或日本也有。「富不過三代」這句話，頗實際的一語中的。
不論如何，以移民身分來到一個國家的人都會拚命工作，努力想讓自己還有家族豐衣足食。移民，是讓一個國家富有的力量。儘管如此，一度成功的家族想代代維持豐衣足食，並沒有那麼簡單。
作者介紹｜吉姆．羅傑斯（Jim Rogers）
1942年生於美國阿拉巴馬州。畢業於耶魯大學（主修歷史）、牛津大學（主修經濟學、政治學和哲學）。1973年，他與索羅斯（George Soros）共同創立量子基金，賺得豐厚的報酬，引起全世界的廣大注目。37歲退休後，他在美國哥倫比亞大學教授金融理論，之後成為一邊環遊世界一邊進行投資的「冒險投資家」。2007年，羅傑斯一家人搬到新加坡。他曾準確預測2008年雷曼兄弟（Lehman）金融風暴的發生，現在仍是一名活躍的投資趨勢專家。
本文經授權轉載自遠流文化《危機時代：傳奇投資家吉姆‧羅傑斯談未來經濟與理財》（原標題：不正確理財，人生會毀滅）
責任編輯／焦家卉
