格雷翻牌 素人、電子書、獨立出版竄起
《格雷的五十道陰影》的走紅也顛覆了出版業，獲致傳統出版方式無法達到的巨大成功，我們可以在這股風潮中，看見小說出版的3個新走向：
＞ 同人小說鹹魚翻身
《暮光之城》的魅力橫掃全球，成為眾多同人小說創作的源頭，《格雷的五十道陰影》爆冷熱賣，更是跌破專家眼鏡，這也讓出版社不得不正視「同人小說」這塊在過去乏人問津的市場。素人作家出於興趣，延伸暢銷電影、小說的內容創作同人小說，並在論壇連載，隨著這些文字在網路上流傳，粉絲數量也開始累積，作者更根據粉絲的回應與意見順勢修改劇情。《格雷的五十道陰影》靠著口耳相傳（word of mouth）的力量在網路世界走紅，並回頭攻佔實體書的市場。
隨著《格雷的五十道陰影》成為暢銷書大賣的票房保證，出版社紛紛回頭出版同樣延伸自《暮光》系列的同人小說，像是《A Pound of Flesh》和《Beautiful Bastard》都被視為是出版社大賣的搖錢樹。
＞ 自助出版、電子書讓素人作家一夕成名
原以自助出版的方式，透過澳洲網路出版商「作家咖啡館」(The Writers Coffee Shop)自助出版《格雷的五十道陰影》第一部電子書，一舉創下超過40萬人次的驚人下載量，隨即被藍燈書屋相中並在主流通路上架，從電子書紅回實體書，掀起全球情慾文學的風潮，讓許多原本寫羅曼史的作家，甚至文學作家都跳進來開始執筆相關類型的作品。
以往不被重視的羅曼史書系，卻在《格雷的五十道陰影》之後，讓素人作家透過自助出版的簡單過展露頭角，不必受到出版社篩選的限制，也無需迎合編輯的口味，讓作家擁有更多發揮創意的空間，也讓讀者有機會接觸到更多元的作品。
＞ 從浪漫文學到重口味情慾小說
愛情小說發展至今，情慾小說逐漸取代浪漫小說成為新流行，讀者也越來越能接受重口味的內容，《格雷》就是這波浪潮的始作俑者。自助出版也對這股情慾小說的熱潮起了推波助瀾的作用，這種重口味的情慾小說以往在出版界屬於小眾讀物，出版社也未必願意大規模出版。
從另一方面來看，情慾小說和電子書也成為出版界新興的殺手組合，因為情色的內容讓人們更傾向在網路上閱讀，以避免拿著實體書閱讀的尷尬感，且不需要顧慮別人的眼光，能夠盡情沉溺在自己的閱讀世界中，因此這種文體更適合以數位內容出版。若《格雷的五十道陰影》走傳統的出版路線，李奧納多至今應該仍是默默無聞的平凡家庭主婦吧！。
【相關報導】
Fifty Shades of Grey producer wants to release an even RAUNCHIER version
‘50 Shades of Grey,’ a Self-Published E-Book, Is the Future of Publishing
E L James as 'Publishing Person of the Year' draws outcry from literary world
