自美國眾議院議長裴洛西8月訪台後,兩岸情勢便一直處於略顯緊張的狀態,台積電創辦人張忠謀昨(10)日於接受美國CBS電視台《60分鐘》訪問時提到,他認為中國會節制不會攻打台灣,但若真的發生戰爭,台積電會被摧毀,所有的一切都會被摧毀。
而總統蔡英文昨(10)日出席雙十國慶典禮,更在國慶演說中特別呼籲北京當局,不要因為台灣活躍的民主體制而有所誤判。總統蔡英文表示,兵戎相見不是兩岸的選項,強調在理性、平等及相互尊重之下,願意和北京當局尋求雙方可以接受,維持台海和平穩定的方法。
台積電創辦人張忠謀昨(10)日在接受美國CBS電視台《60分鐘》專訪時指出,“ It means that perhaps because our company provides a lot of chips to the world maybe somebody will refrain from attacking it. If that person's priority is for economic well-being I think they will refrain from attacking.”( 也許是敝公司供應很多晶片給世界,或許有人會克制、不動武,如果首要目標是經濟福祉,我認為他們會節制不攻打台灣。)
而節目特派員史塔爾(Lesley Stahl)則進一步詢問,假若中國大陸真的攻打台灣,將台積電國營化,該如何是好?張忠謀則回應,“ If there's a war, I mean, it would be destroyed. Everything will be destroyed.”( 如果發生戰爭,我的意思是,它會被摧毀。一切都會被摧毀。)
完整原文請點此:CBS《60分鐘》
責任編輯/梁溶珈