傑出的出版人郝明義先生就曾這麼比方：「當代作品提供給人們的是可以直接使用的財富來源，而經典是個存摺，它提供給我們不是馬上使用的鈔票，它可能是個金元寶或金錠子，雖需多一道手續提取，卻有不可替代的價值。」
這些道理我同意，但是我卻不贊成讓幼稚園或小學生看世界名著，因為一本書能夠成為世界名著，起碼要符合幾個條件，第一它是古代的，第二它可能是外國的，對一個小孩子來說，對於古代的歷史背景，各國的風土民情完全不懂，我不太認為孩子精神上能進入名著所描述的世界，而且世界名著所關心的主題大概都是大人關心的，比如愛情、生死永恒，或者正義、背叛、人性試煉….等等，我相信孩子也無法體會。
再加上為了給小孩子看，這些世界名著就必須改寫成非常簡單，甚至只剩下故事大綱。故事大綱沒有感情，也沒有氣氛的蘊醞，不可能感動人，也不會引人深思，簡直是糟踏了世界名著。我覺得世界名著閱讀的方法應該是已經喜歡閱讀，已經進入閱讀的美好世界之後，到了高中或大學之後，再自己去尋找世界名著的原版（或全文翻譯版）來看，才能領略到世界名著真正的精髓。
作者介紹｜李偉文
牙醫師，作家，環保志工。生命中最期盼獲得的禮物是「慈悲」與「智慧」；智慧的追求透過閱讀，慈悲則靠號召朋友從事公益服務人群來實踐，因此生活的重心是「閱讀、朋友、大自然」。曾擔任童軍團長，與朋友們成立了荒野保護協會；並將診所變成了可供社區民眾借書的圖書館。
著有《電影裡的生命教育》、《與荒野同行》、《我在黃昏的日落前趕路》，以及童書繪本《陪鍬形蟲回家》、《幫青蛙找新家》等書。
本文／圖經授權轉載自方格子（原標題：為什麼要看經典電影）
責任編輯／林俐
