這不行！作為這個家庭的一員，你沒有成功。你從來都不在家。如果你想成為這個家庭的一部分，你就得投入時間。
為了平息父親，最後Lisa 選擇轉學到離賈伯斯家更近的學校。
有一次，當賈伯斯和妻子帶著青春期的Lisa 到心理醫生處一起做諮詢，Lisa 在醫生面前哭了起來，表示自己感到孤獨，希望父母可以在自己睡覺前和她說「晚安」。
這時，Laurene Powell Jobs 說了句：「我們就只是很冷漠的人。」
如今，Lisa 已經成家，嫁給了自己創業的微軟老將Bill，他帶著兩個女兒，而他和Lisa 的兒子今年也4 個月大了。據《紐約時報》記者描述，這個家庭的氛圍輕鬆愉快。
當我看到丈夫和女兒們玩的時候，我彷彿看到了我父親曾想成為的那個模樣——體貼、活潑和敏感。如果能成為這樣的人，我父親會很開心，他將自己圍繞在這類人中，但他最後沒成為這樣的人。
對於文章開頭那讓人咋舌的「廁所」對話，Lisa 表示，當賈伯斯評論她聞起來就像廁所時，他只是在向她展示「誠實」。
在那個情景發生前，Lisa 在廁所裡噴了一房子的「玫瑰面部噴霧」，那讓她感覺置身於森林中——「它聞起來很自然，這也意味著幾分鐘後，它的味道就會變得像沼澤一樣難聞，我那時候沒意識到。」
Lisa 在書中寫道，臨終前，賈伯斯終於對她道歉，表示自己應該多花一點時間陪她，同時對缺席她的童年道歉，認為「我虧欠了你。」
但《小人物》同樣指出，堪稱「細節偏執狂」的賈伯斯，在蘋果官網上的個人檔案中，稱其膝下共有三個孩子，當然，沒算上Lisa。
不過，Lisa 也似乎沒有信守自己的承諾。在賈伯斯生命晚期，父女倆在家看《法律與秩序》。賈伯斯忽然問Lisa：「你會寫關於我的內容嗎？」Lisa 說，她不會。「很好」，賈伯斯說。
《小人物》將於9 月4 日正式發售。本書初期草稿曾於賈伯斯家庭中傳閱，Laurene Powell Jobs、她和賈伯斯的孩子以及賈伯斯的姐姐，曾對《時代周刊》表示：
Lisa 是我們家庭的一員，因此，當我們讀到她的書的時候，感到非常傷心，因為那和我們回憶中記得的不同。書中描述的斯蒂夫並不是我們所認識的那位父親。
文／方嘉文
本文、圖經授權轉載自愛范兒（原標題：被賈伯斯「拋棄」的女兒：他也想做一位好父親，但做不到）
責任編輯／趙元
