當今深具影響力的大眾文化理論批評家菲斯克(John Fiske)說,人們以一種輕鬆的、遊牧的方式遊移於各種主觀屬性和身份之間,享受了反抗和對抗的種種樂趣,那些從屬階級以符號形式和社會形式兩種形式對統治階級進行抵抗身份的作用和價值。滅火器樂團唱出《向前行》、《島嶼天光》、全體大合唱曾是禁歌的《美麗島》、原住民兒童吟唱古調結合國歌的多重唱腔,演繹出最美麗的中華民國國歌……這些都是反抗貴族式統治的變形式。滅火器是被主流文化貶抑的次文化樂團,街頭巷尾街頭運動原是他們的舞台,接受訪問時激動地說:從沒有想過有一天能在總統府演唱。
革命成功,同志請進,大家一起歡慶推倒了威權的高塔。
著名思想家巴赫金的眾聲喧嘩(heteroglossia)或可解釋革命過程的努力,理解眾聲喧嘩多聲部文本與獨自性文本之間的差異性,前者包含著許多邊緣群體的聲音,後者只攜帶著支配性群體的聲音。這兩種力量總是針鋒相對的,即平民VS.威權。
瑕不掩瑜的總統就職大典,在狂愉悅歡的結尾,留下了一個意味深長的視覺焦點:舞台上站在小英總統身邊的巴奈手持一幅超吸睛的黃色標語「GET OUT」,透過定格大特寫鏡頭才可見下有一行小字:「快樂台東 核廢不要」,字間正中央還有蔡英文簽名。在目視不明的鏡頭語言傳播下,這標語可有暗喻是要誰滾出去?還是誰該滾出去?外來政權?中國勢力?新移民?只要不是原住民或祖先移民來台的老台灣人,都該滾出去?
懇請小英莫忘誓言:「總統該團結的是整個國家。團結是為了改變,這是我對這個國家最深切的期待。在這裡,我要誠懇地呼籲,請給這個國家一個機會,讓我們拋下成見,拋下過去的對立,我們一起來完成新時代交給我們的使命。」
在大家對職典禮創新與成功記憶猶新之記,新政府新閣員切莫操之過急得意忘形,謹記「謙卑、謙卑、再謙卑」。讓我們和排灣族小朋友一起再度吟唱祖靈之歌:「祈求上蒼,賜下勇氣與智慧,讓她引導這個國家!」
現在是彼一工,勇敢的台灣人。小英加油、林全加油、新政府加油、每一位台灣人加油!
*作者為世新大學廣播電視電影學系兼任助理教授、澳門城市大學客座講學教授,知名文化評論人、性別研究專家。2015年最新著作《矛盾的愉悅——1943-1952張愛玲上海關鍵十年揭祕》。(更多作者訊息,請上「小曼i日誌粉絲團」、「楊曼芬的微博」。