其實，同樣在台東區的名所還有明治文壇的才女樋口一葉的紀念館，曾教過前輩藝術家浦添生的雕塑大師朝倉文夫的雕塑館。不過，時間上不允許我太貪心。在此停留約一小時，臨走前買了一本《台東區立書道博物館圖錄》，匆匆趕到六本木的交流協會東京本部。前往東京本部的主要目的是對方希望我親自領取研究費。我一說明來由就被帶到一間辦公室，承辦人英野桑已經將收據等準備齊全，簽名後就交付我一筆現金。果然如台北支部事先所言會邀我一起共餐，跟著岡崎所長及英野桑來到一家法式餐廳，雖然初見面邊吃邊談倒不覺得拘束。臨別時，所長半開玩笑說身上帶那麼多錢，一路小心，日本的治安雖好，壞人也很多，千萬不要被扒走。歸途中，找到最近的一家郵局把錢存進去，踏著輕鬆愉快的腳步回到下榻的旅館。
沒想到一進房門，就看到母親憂愁的臉和躺在榻榻米上的兒子。母親說兒子不知為何午餐也沒吃就懶洋洋躺著，好像有些發燒。聽得我的心直往下沉，早上還活蹦亂跳，現在怎就病懨懨？正在坐困愁城，電話聲響起，櫃檯說是有客人。我下樓去，原來是好友Y君，這個日本人在他大二暑假曾到台灣學中文，認識至今已超過半世紀了。他一看到兒子的模樣，說應該太累，跑到附近西藥房買了一瓶說是他家孩子也常喝的增強體力之類健康飲料給兒子喝下。一會兒，兒子又生龍活虎地邀阿嬤一起去上野阿美橫町買干貝。想來從昨天一大早出發到現在，兒子的情緒一直都很high，在旅途中我對他的作息也不像平日嚴格，可能體力透支，這使我警惕到得讓他的生活快快歸於正常。晚上Y君帶著我們祖孫三代到御徒町吃壽司，據說那是上野最好吃的壽司店，典型的大眾食堂，這一天就在宛如坐在台北夜市攤上熱鬧滾滾的喧鬧中結束了。
＊作者日本東北大學文學碩士。曾任職台北市立美術館研究員，專研日本近代美術史。目前專職翻譯。本文選自作者新作《名畫紀行：回到1929的公會堂》（允晨出版）
