警視廳月島警察署西仲通地區安全中心
警察交替輪番值勤的場所—「交番」，可以算是建築中最小的種類吧。比起派出所、巡警，「交番」和「巡邏先生」這種說法似乎更符合他們的形象。
儘管建築小得只要一、兩人就會塞滿，不過，使用的是鋼筋混凝土構造，十分堅固。同時，這裡也不忘設計感，入口添了一片有如帽子的屋簷，展現短小精悍的風貌。
這麼可愛的交番也是二次大戰前所建，位於廣受歡迎的文字燒街正中央，結束交番長久以來的任務後，現在成為地區安全中心，守護著月島町。
東京都中央区月島3-4-3 ／東京Metro 有樂町線、都營地下鐵大江戶線「月島」站步行5 分鐘
＊作者倉方俊輔，大阪市立大學副教授。除了從事建築史的研究及評論工作外，也擔任建築公開活動「大阪現存建築博物館節」執行委員等。攝影下村忍，金絲雀攝影工作室主持人。本文選自作者合著之《東京復古建築散步：戰前東京復古名建築50選》（榻榻米出版）
