Japan resumed commercial whaling today for the first time in more than 30 years. Live report from the port of Kushiro, where a whaling fleet departed this morning...and a look at why some Japanese view whale hunting as a symbol of national pride pic.twitter.com/SJW2wMl7YO
— Ivan Watson (@IvanCNN) July 1, 2019
「鯨魚肉是日本傳統美食，期望年輕一代能嘗試」
日本水產廳資源管理部國際課漁業交涉官諸貫秀樹（Hideki Moronuki）表示，政府將嚴格的執行捕撈配額，並繼續進行研究，他在訪問中向記者強調，日本的商業捕鯨絕對不會傷害鯨魚保育，今年12月31日前所分發到的配額為52隻小鬚鯨、150隻布氏鯨與25隻塞鯨。
Japanese whalers returned to port with their first catches after resuming commercial whaling for the first time in 31 years. pic.twitter.com/p32YcOOvZc
— DW News (@dwnews) July 1, 2019
諸貫秀樹解釋，未來商業捕鯨會分成兩組進行，曾經前往南極的日本捕鯨船隊母艦日新丸（Nisshin-maru）與其他兩艘支援船，將會在日本200海里內的專屬經濟區（EEZ）內捕撈小鬚鯨（minke）、 布氏鯨（Bryde’s）與塞鯨（sei whales），其他5艘較小的船，則會在靠近海岸的地區捕鯨。
諸貫秀樹表示，由於所能獲得的補助金額較科研捕鯨少，因此未來商業捕鯨的命運，將取決於鯨魚肉是否能被市場廣泛接受。《美聯社》指出，日本政府打算在頭幾年，花費50億日圓（約新台幣17億）穩定商業捕鯨市場，諸貫秀樹則希望鯨魚肉能保持穩定價格，這樣才能獲民眾長期支持，而不是提供特定少數作為昂貴美食而存在，「鯨魚肉是日本的傳統美食，我期望更多日本人能夠嘗試並且懂得欣賞，尤其是就年輕一代而言。」
新一代保育思維「我們看見的是日本捕鯨結束的開始」
由於近來日本人開始對鯨魚進行生態旅遊，而非將牠們視為食物，因此國際愛護動物基金會（ International Fund for Animal Welfare）的鯨項目主任拉美奇（Patrick Ramage）對重啟商業捕鯨抱持樂觀態度，認為這能替日本政府省錢，同時也能拯救鯨魚的性命，「我們看見的是日本捕鯨結束的開始」，「這是一個雙贏的局面，能替鯨魚、日本及國際海洋保育帶來更好的結果，因此應該對其抱持歡迎。」
Ti-i-i-imes is on my side, yes it is . . . Japan TImes' very good overview of the Japan withdraws from the IWC (and high seas whaling) story. Sayonara and Banzai! https://t.co/qGtN7aOnh3
— Patrick R. Ramage (@patrickramage) June 30, 2019
