英國駐美國大使達洛克日前被揭露，在發給英國外交部的電報中，直批美國總統川普「無能」、「不適任」，而川普則推文怒嗆，「我們不會再與他打交道」，還說達洛克是「非常蠢的人」，引發英美外交危機，對此英國外交部10日證實，達洛克已提出辭呈，坦承現在的局面讓他無法再履行大使職責。
「現在處境無法繼續大使職責」
達洛克（Kim Darroch）遞交給英國外交部常務次長麥克唐納（Simon McDonald）的辭呈中寫道：「自從駐美大使館的電報外流後，我就被質疑是否能盡到大使職責，並做滿任期，而我想要結束這些質疑，現在的情況讓我不可能繼續擔任我想擔任的角色。」麥克唐納接受達洛克請辭，回稱「個人深感遺憾」。
U.K. ambassador to the U.S. Kim Darroch resigns days after President Trump criticized leaks of cables and said "we will no longer deal with him" https://t.co/59ihw2Hg4c
— The Wall Street Journal (@WSJ) 2019年7月10日
「首相、外相和全體公務員都挺你，你是蓄意外洩電報事件的受害者，你只是履行職責」，麥克唐納在回信中表示，「我理解你希望家人和大使館同仁能減輕壓力，對於你顧慮他人比顧慮自己還多，我感到敬佩」。英國首相梅伊（Theresa May）讚揚達洛克，「為英國效力一生」。
梅伊、柯賓表態力挺達洛克
梅伊在英國國會下議院說：「我們欠他（達洛克）巨大的恩惠，我希望下議院能反映在捍衛我們的價值觀和原則，特別是在面臨壓力時。」在野黨「工黨」黨魁柯賓（Jeremy Corbyn）則稱，達洛克的遭遇「不公且不道德」，「下議院全體應對他此時請辭深感遺憾」。
65歲的達洛克來自英格蘭北部鄉村南史丹利（South Stanley），畢業自杜倫大學（Durham University）動物學系。達洛克的外交生涯長達42年，擅長國家安全和歐盟政策議題，2007年出任英國常駐歐盟代表。2012至2015年間，達洛克是時任首相卡麥隆（David Cameron）的國安顧問，並在2016年出任駐美大使。
"We should be protecting brilliant civil servants."@BorisJohnson reacts to the resignation of the UK's ambassador to the US, Sir Kim Darroch.
— Sky News (@SkyNews) 2019年7月10日
Mr Johnson faced criticism after refusing to back Sir Kim during a leadership debate. All the details here: https://t.co/sbaNy4jM0m pic.twitter.com/7k4lNyvNbY
強森不願支持 成最後一根稻草
達洛克的任期原定至2019年底，在爆發外交電報外洩事件後，競選保守黨黨魁／英國首相大位的外相杭特（Jeremy Hunt）認為，達洛克應做完任期，但同樣競爭大位的前外相強森（Boris Johnson）卻不願力挺達洛克，《衛報》指出，強森不願表態支持，成為促使達洛克請辭的因素。
整起事件源於英國《每日郵報》（Daily Mail）6日公開2017年至今的電報內容，而達洛克在電文中稱，儘管英美關係是英國最重要的雙邊關係，但根據他的觀察，「我們不太相信這屆（美國）政府會表現得更加正常、更可預期、少一點派系分裂，或是在外交上不那麼無能和笨拙」。
強森、達洛克對歐盟立場不同
除了狠批川普政府，達洛克更建議政府官員多多奉承討川普歡心，「要盡可能讚美他最近做過的事情」，也要準備好承受川普更多「毫無節制、有時令人反感的語言」，而若要更有效率地與川普打交道，「你要讓你的論點更簡單、更不需要客氣」。川普則在8日推文直言：「我們不會再與他打交道。」
由於強烈支持脫歐的強森可望成為下任英國首相，而川普多次公開力挺強森當首相，因此立場親歐盟的達洛克，自然不是強森青睞的駐美大使人選，但達洛克2016年出使美國時，強森還誇讚他是「一流」人選。另外，英國外交部認為，電報可能是從白廳（Whitehall）流出，已對高階官員、幕僚和公務人員展開調查。
