《德國之聲》8日報導，一名中國背包客7月至德國旅遊時，在機場被人偷走錢包，本來想報警的他因語言不通，竟然糊里糊塗填寫難民申請表格，隨後他被帶往難民收容所住了12天的時間。所幸當地一名眼尖的紅十字會志工發現不對勁，才將這名男子解救出來，結束這起烏龍事件。
這名31歲的中國遊客7月4日抵達斯圖加特（Stuttgart）機場時錢包被偷，本來想報警的他可能是因為語言不通，非但沒進警察局報案，反而陰錯陽差地誤填了難民申請表格。沒想到這一錯就讓他被當作難民，還延誤自己的旅遊計劃。當地政府將他的護照沒收，並給他難民文件，隨後這名男子便和其他難民輾轉被送往300多公里遠的迪爾門（Dülmen）的難民收容所。
他在難民收容所內接受健康檢查、指紋按壓，甚至還拿了工作人員給的零用錢。男子在收容所總共待了12天，一直到一名紅十字會的志工史律特曼（Christoph Schlütermann）發現不對勁，並且確認男子的身分不是難民後才結束這起烏龍案。
史律特曼回想起當時看到這名中國男子的情形，說道：「他和其他難民很不一樣，他不斷地和其他人講他的事情，但沒有人聽得懂。他也一直要求拿回自己的護照，一般的難民是不會這麼做的。」
史律特曼接受採訪時表示，當時他為了確認男子的身分，特地跑到附近的中國餐廳，找到一名會講中文的人，並且在他的推薦下使用一款翻譯軟體。史律特曼用透過翻譯軟體和中國遊客溝通，才知道他說的是「我想到國外走一走」（Ich möchte im Ausland spazieren gehen）。這名男子根本就不是什麼難民，他還計劃繼續前往義大利和法國遊玩。
Stolen wallet turns Chinese tourist into refugee in Germany https://t.co/jIRGyQu2yO pic.twitter.com/tJCb2hj63z
— RT (@RT_com) 2016年8月8日
「他就這樣被困在政府官僚體制的層層運作下整整12天，只因為彼此無法溝通。」史律特曼覺得不可思議，他也批評道：「很不幸地，德國竟是這樣官僚的一個國家。尤其是在難民危機的大環境下，我才知道我們有多僵化。」
所幸在史律特曼的幫助下，男子的庇護申請被中止，他也重新拿回自己的護照，並且繼續到歐洲其他國家遊玩。對於自己被錯當成難民的烏龍事件，男子並沒有生氣，離開德國前他僅表示，「這個歐洲和我想像的不太一樣」。
