美國在台協會(AIT)理事主席薄瑞光代表美國處理台灣關係長達12年半,結識藍、綠各黨派政要與各界人士。他說,與台灣友人建立起的情誼「對美台雙方都非常有意義」,他並在昨(13)日與《風傳媒》的專訪中,透露很多不為人知的小故事,其中包括對前總統陳水扁的中文「可能無法完全掌握。」
私會阿扁「怕漏聽了什麼」 只得找馬永成與會
薄瑞光在專訪中被問及他處理過最棘手的問題,外界或許會想到他在2006年被派任為理事主席的背景,當時因陳水扁政府繼2004年總統大選期間,推動以台灣名義加入聯合國的公投後,又打算廢除國統會及《國統綱領》,惹惱美國,台美關係陷入最低潮,但薄瑞光提起的是2000年他當AIT處長時一個「有趣微妙的情況」(delicate diplomatic episode)。
薄瑞光說,在陳水扁勝選後到就職期間,陳水扁與他及當時的AIT副處長楊甦棣(Stephen Young),有非常多次的私下會晤,陳藉以瞭解美、中對台灣首度政黨輪替的看法,陳水扁通常一個人與會,一段時間後,「因為他的中文實在太難懂,我們怕無法完全掌握,可能漏聽了什麼」,最終他也讓馬永成加入。
雖然距今已16年,陳水扁招牌的「台灣國語」顯然仍讓薄瑞光印象深刻。薄瑞光在1999年擔任AIT台北辦事處的處長,當時仍是前總統李登輝在位,隨後在協助台灣首度政權和平轉移上,扮演關鍵角色,擔任理事主席期間,與前總統馬英九、前副總統蕭萬長、總統蔡英文、副總統陳建仁都建立友好交情。
常與蕭萬長打小白球、連5年與張忠謀共度除夕
薄瑞光近10年來,每年至少來台進行2次例行的公開訪問。他說,這期間有非常多重要的人協助他,實質提升了美台關係,他認為歷任AIT處長都非常優秀,居功厥偉;而他也因職務關係,有很多難得的機會與台灣的總統相處,除了他來台訪問之外,台灣的總統出訪過境美國時,「通常我們有很多天的時間都在一起」,有很多機會可以談話、了解彼此、討論政策,「對美台雙方都非常有意義」。
薄瑞光說,他在台灣交很多朋友,非常重視與他們的友誼。他在訪談中提到與他特別親近的友人,包括蕭萬長及台積電創辦人張忠謀。
在2006至2012年期間,薄瑞光也同時身兼美國國會成立的智庫「夏威夷東西文化中心」東西論壇的主任,長住夏威夷。他說,蕭萬長是他非常好的朋友,兩人一起打高爾夫、吃晚餐,蕭萬長也曾去夏威夷拜訪他;而張忠謀在夏威夷的家跟他家很近,這5年來的除夕夜都共進晚餐。