總統蔡英文與美國總統當選人川普(Donald Trump)於2日的一通「祝賀」電話,意外掀起世界譁然,登上美國各大新聞版面,更讓台灣二字瞬間成為Google搜尋引擎關鍵字,逼得歐巴馬政府不得不跳出來安撫北京,重申「一個中國的政策未曾改變。」
The President of Taiwan CALLED ME today to wish me congratulations on winning the Presidency. Thank you!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 3, 2016
川普顧問、與台灣關係密切的葉望輝(Stephan Yates)與前國務院顧問惠頓(Christian Whiton)在「福斯新聞網」(Fox News)撰文表示:「川普只是秉持他競選時的一貫作風,不管是哪一國的領導人,只要願意跟美國建立良好關係,他都樂於對話……此外,這通電話不一定會改變任何政策,最明顯的一點就是,川普要到2017年的1月20日才是總統啊!」
葉望輝與惠頓更直言:「從一通僅僅是出於國際禮節和外交基礎上接的電話,就讓美國人嚇成這樣,這更顯示了目前的美中政策有多荒謬(absurd)。」
Yates & @ChristianWhiton on Why Trump was right to talk with Taiwan's president | https://t.co/8miQpTKqS5
— Stephen Yates (@YatesDCIA) 2016年12月4日
蔡英文的一通祝賀電話 掀起世界風波
在電話風波延燒兩天後,葉望輝與前總統小布希時代的國務院高級顧問惠頓寫道:「中國跟那些華盛頓的政客們,以為他們可以告訴準總統川普他可以跟誰講電話,或是不能跟誰講話,他們都錯了。」
川普當選後在處理祝賀電話的方式上,跟美國一貫的作風背道而馳,像是俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)致電時,川普不僅態度熱絡,還讓克里姆林宮在事後稱兩人「承諾將美俄關係正常化」。
川普與蔡英文兩人除了在電話中以民主國家領導人之姿,大略討論了經濟、政治及國家安全等問題外,川普更祝賀蔡英文當選台灣第一位女性領導人,不是誰的女兒或是夫人,而是以總統的身分為世人所知,葉望輝跟惠頓表示:「蔡英文的勝利除了代表台灣政權的轉變,也是台灣成熟民主的象徵,更重要的是,在華人世界裡,民主政權是可以實現的。」
為何西方政客跟媒體比北京還要生氣?
葉望輝與惠頓也清楚知道,川普這通電話的確會激怒北京當局,一來是中國現下「腐敗且專制」的政府自有跟美國的一套相處方式,特別是在針對台灣的議題上,二來是川普已於11月14日與中國國家主席習近平通話過,但現在仍推文接到的是來自「台灣總統」(President of Taiwan)的電話,「他用的稱呼是普遍美國、中國以及台灣的外交官員都極力想忽視的字眼。」葉望輝與惠頓表示。
但讓葉望輝與惠頓失望的,卻是現下的美國政客及西方媒體:「英國左派報紙《衛報》(The Guardian)認為此舉很冒犯,更『在幾分鐘內對美國37年來的外交政策造成大混亂』,還說這『不是失言就是挑釁』,還暗示川普是為了能到台灣投資。《紐約時報》(The New York Times)更聲稱,川普在事後提到美國向台灣兜售軍武一事,對北京是『更大的挑釁』。」
Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I should not accept a congratulatory call.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 3, 2016
Donald Trump spoke by telephone with Taiwan’s leader, which could lead to a major rift with China https://t.co/vPNhpVmytu
— The New York Times (@nytimes) 2016年12月3日
「伯恩斯(Nick Burns)身為前國務次卿,竟推文:『接台灣領導人的電話,是川普的重大疏失,他到底有沒有在聽國務院的話啊?』這些對中國卑躬屈膝的態度,也難怪已逝世的參議員赫姆斯(Jesse Helms)曾開玩笑說國務院要設立『美國人服務處』(America Desk),讓政客們記得他們到底是在為哪一國人服務。」葉望輝與惠頓說道。
Taking a call from Taiwan's leader a significant mistake by Trump. Is he listening to the State Department? https://t.co/trBPPJmALA
— Nicholas Burns (@RNicholasBurns) 2016年12月2日
「一通電話嚇成這樣,看看現在的美中政策有多荒謬」
葉望輝與惠頓認為,大家不僅太小題大作,美、台、中3國之前的關係也未必會因為這通電話而有所變化,因為「川普要等到2017年1月20日才會正式上任啊!」,川普現在還只是準總統而已。
兩人更直言:「從一通僅僅是出於國際禮節和外交基礎上接的電話,就讓美國人嚇成這樣,這更顯示了目前的美中政策有多荒謬(absurd),如果對民主的朋友們釋出一點善意,或只是提到一點點關於台灣這個國家的真相,就會因此危害到太平洋的安全,那我們還真的得重新評估我們的防禦系統,想出一些更好的辦法。」
「至少川普幫我們開了一個好的先例,讓我們可以忽視那些不知道要帶我們去哪的專家們。」葉望輝與惠頓說道。