台灣同志紀錄片《日常對話》描述同性戀母親的家庭故事，是台灣電影首次獲得柏林影展「泰迪熊獎」最佳紀錄片，社運出身的導演黃惠禎表示，要將獎項送給為婚姻平權努力的人。而這部片在2016年也入圍金馬獎「最佳紀錄片」和「最佳剪輯」兩個獎項。
泰迪熊獎（Teddy Award）是柏林國際影展中專門為LGBT題材的電影所設的專門獎項，於1987年進行首次頒發。該獎項由一個獨立評審團頒發，成員並非柏林影展的委員。大多數情況下，評審團包括男女同性戀影展的組織者，一般此獎項被視為同志電影的最高榮譽。
該片監製侯孝賢在聽聞得獎時，十分感嘆地說：「得獎的最大好處就是，國內上片容易多了。」由於黃惠偵「沒有公司」，所以該片其實沒有拿國內輔導金，對應日前發生的「詐騙輔導金案」，格外諷刺。
「這部作品不僅只於同志議題，更多的是家庭與母女關係。」黃惠偵表示，這部片是先聚焦於母女之間的對話，道出跟著法師母親牽亡魂的童年、父親家暴史，以及對於母愛缺席的疑惑，直探母親從不掩飾的性傾向。
黃惠偵也提到，希望把獎項送給台灣所有為婚姻平權努力的人，也期待不瞭解或不認同同志議題的人也能夠看看這部片，藉此開啟台灣社會間的對話。
