字幕中文翻譯
大家好,我的推特追蹤人數已達一百萬人,達成這個里程碑的同時,我們也正遭逢空前未有的挑戰,我們彼此的連結,在此時此刻,意義尤其重大。社群媒體讓我和台灣人民溝通,也促進了台灣和世界的連結。
全球對新型冠狀病毒的防衛戰,改變了我們原有的生活。全世界對未來充滿不確定感。 但從這次的危機,我們學到:團結,可以讓我們的力量比我們想像得更大。
這從一開始,我就在台灣人民身上看到了。台灣社會上下團結起來,在許多方面共同合作因應這項挑戰。台灣的醫療團隊日以繼夜地努力,確保國人和國外友人為抗疫做好萬全的準備。
民間製造業挹注他們的資源及量能,組成「國家隊」,大幅提升口罩和防護裝備等重要物資的產能。
同時,我們政府收到大量來自民間的訊息詢問,如何捐款及援贈物資給國際社會最需要幫助的人。
台灣有堅定的決心要盡一己之力,透過援贈物資、合作研發及經驗分享,協助抗疫。 我們知道當世界需要幫助時,我們無法袖手旁觀。
身為總統,我很榮幸見證人民不畏政治壓力,一次又一次無私地渴望回饋國際社會。
台灣想要參與世界。社群媒體提供一個自由開放的平台,讓我們與全球對話。
疫情無國界。幸好,社群媒體也超越距離界限。我們齊聚在社群分享彼此的故事,讓我們知道自己並不孤單。我們將攜手,一起共度難關。
我要感謝各位對台灣的支持,從世界各個角落給予我們力量和鼓勵。我希望藉由推特分享台灣的經驗和成就,同時也與大家分享希望,期待我們都有更美好的明天。
看更多【新冠肺炎疫情】最新報導:https://bit.ly/3aAQ9d6