第31屆金曲獎入圍名單15日公布,由排灣族原民歌手阿爆以專輯《kinakaian 母親的舌頭》獲8項入圍成大贏家。評審團主席陳鎮川表示,這張專輯製作水準非常高,當初發片時就在唱片圈引起很大討論,且過去如原民、客語歌詞常常是看中文翻譯,但這次評審團花很多時間聽,瞭解這些語言的評審老師分析,才注意到過去會被忽略的歌詞技術等。
第31屆金曲獎原訂6月舉行,然而受新冠肺炎(武漢肺炎)疫情影響延期至10月舉辦,並於15日舉行記者會,公布各獎項入圍名單。
「阿爆專輯製作水準非常高,8項入圍實至名歸」
阿爆(Aljenljeng Tjaluvie)以專輯《kinakaian 母親的舌頭》,獲包括年度歌曲、年度專輯、最佳原民歌手、最佳作詞人等8項入圍。陳鎮川表示,阿爆這張專輯製作水準非常高,8項入圍實至名歸。
陳鎮川表示,過去如原民、客語歌詞都是看中文翻譯,但這次評審團花很多時間聽,瞭解這些語言的評審分析,阿爆專輯裡跟李英宏合作的〈tjakudain 無奈〉,找到台語跟排灣族語共同的韻腳,技術非常高,但這在以前可能會被忽略,因為過去大家邏輯都是國語,再聽一點台語。
年度歌曲入圍方面,陳鎮川說明,評審團會從文化議題、社會議題及流行程度3個面像思考,所以會有各種意識的歌曲入圍,像黃明志的〈鬼島〉就很值得被討論,而高爾宣的〈Without You〉流行性很高,這件事不要被忽略。
「獨立音樂製作水準不粗糙,但行銷資源上有差距」
過去各獎項入圍名額多為5名,不過今年如年度歌曲有7首入圍,國語歌王歌后皆6位獲選等,最佳新人則有7位入圍,不少獎項有增額情況。陳鎮川說明,這是評審團共同討論結果,希望更多人都有機會參加,這幾年台灣音樂多元程度越來越高,他們不希望區分獨立、主流,獨立音樂的專輯製作水準並不會粗糙,但在行銷資源上會有差距,希望藉金曲舞台讓更多人認識。
本屆特別貢獻獎頒予音樂人黃瑞豐。評審團表示,黃瑞豐入行超過50年,有「台灣鼓王」之稱,幾十年來參與錄音的歌曲超過10萬首,台灣流行音樂每個角落都留下他的作品,他到現在仍持續教學、提攜後進,對音樂人有很大影響,也是國內流行樂手首位站上國家音樂廳舉辦個人音樂會的音樂人。
本屆金曲獎共計有1348張專輯/EP、1萬9461件作品報名,經評審委員初審、資格審及複審3階段評審後,由163件作品入圍角逐27個獎項,頒獎典禮將於10月3日晚間7時,在於台北流行音樂中心舉行。