第31屆金曲獎今頒獎，排灣族歌手阿爆以專輯《母親的舌頭》，透過融合電音與排灣族語、阿美族語、華語、台語的混和風格，連續摘下年度專輯、年度歌曲、最佳原住民語專輯，成為年度大贏家。
第31屆金曲獎，今日晚間於台北流行音樂中心舉行頒獎典禮，頒發各獎項得主。
最大獎年度專輯，由阿爆以《母親的舌頭》摘下。她表示，感謝大家試圖聆聽不理解的東西，「藉由這張專輯，希望你們可以多了解少數人的生活，不用到強迫自己熱愛，但起碼有機會去接觸，從聆聽的過程當中，在音樂裡面我們可以對話，希望我們可以多一點理解，少一點誤解。」
受訪時對於族語創作，她也表示，要先忘記這是很少人用的語言，不然會沒有信心，「少數、多數的遊戲規則，就是在這個世界很久，有時在音樂世界可以不用在意這些，是很感謝的。」
另以〈Thank You 感謝〉抱回年度歌曲獎 感謝所有為生活付出的人
阿爆並以〈Thank You 感謝〉抱回年度歌曲獎，該曲以排灣族語中各式感謝詞搭配福音詩歌譜寫。她爆受訪表示，這首歌一開始都是寫給護士朋友，今天所有的一切，都是有人犧牲他們的日常，今年遇到很多困難，像金曲獎本來也因疫情無法舉辦，她要感恩所有為生活付出的人、所有護理人員。
阿爆本名 Aljenljeng Tjaluvie，來自台東縣嘉蘭部落，大學時唸的是護理系，曾在2003年與Brandy（田曉梅）組成「阿爆＆Brandy」重唱組合，那年他們雖然拿下金曲獎最佳重唱組合，豈料公司後來倒閉，她先改往幕後當節目助理，然而最後仍因生計考量，回頭當了4年護士。
直到2012年，她才獲得機會在原民台擔任主持人，2014年發行古謠專輯《東排三聲代》，2016年發行全排灣族語專輯《vavayan·女人》，重新回歸做為歌手的身份。
今年《母親的舌頭》，名稱取自她與母親學習族語的歷程，以電音為基底，在排灣族語外也融合漢語、台語、阿美族語等屬於台灣島嶼上的語言，連續摘下年度兩項大獎，正如頒獎人陳珊妮所說，「每首歌都是一部斷代史」，金曲31也用音樂方式，為2020年的台灣做下註解。
第31屆金曲獎完整得獎名單
》年度專輯獎
kinakaian 母親的舌頭／十一音像有限公司（十一音樂）（演唱者：阿爆）》年度歌曲獎
Thank You 感謝《kinakaian母親的舌頭》／十一音像有限公司（十一音樂）》評審團獎
摩天動物園／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司（演唱者：G.E.M.鄧紫棋）》最佳國語專輯獎
愛的呼喚／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司（演唱者：王若琳）》最佳台語專輯獎
裝潢／禾廣娛樂股份有限公司（演唱者：濁水溪公社）》最佳客語專輯獎
戆仔船／THE SHIP OF FOOLS／山下民謠有限公司（演唱者：米莎）》最佳原住民語專輯獎
kinakaian 母親的舌頭／十一音像有限公司（十一音樂）（演唱者：阿爆）》最佳國語男歌手獎
吳青峰／太空人／環球國際唱片股份有限公司》最佳國語女歌手獎
魏如萱／藏著並不等於遺忘／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司》最佳台語男歌手獎
蘇明淵／善良的歹人／紅豆娛樂股份有限公司》最佳台語女歌手獎
朱海君／朱海君 花開的時 Touch a star／豪聲唱片有限公司》最佳客語歌手獎
米莎／戆仔船／THE SHIP OF FOOLS／山下民謠有限公司》最佳原住民語歌手獎
盧靜子／盧靜子 尋樂／參拾柒度製作有限公司》最佳樂團獎
滅火器（楊大正 Sam、鄭宇辰 ORio、陳敬元 JC、柯志勛 KG）／無名英雄／火氣音樂股份有限公司》最佳演唱組合獎
Chick en Chicks（蔡奇龍、Kartina Flavia Hai）／作弊人生／複製貼上音樂製作有限公司》最佳新人獎
持修／房間裡的大象／野聲音娛樂有限公司》最佳專輯製作人獎
陳珊妮／Juvenile A／何樂音樂有限公司（演唱者：陳珊妮）》最佳單曲製作人獎
謝銘祐／路《路》／三川娛樂有限公司（演唱者：謝銘祐）》最佳作曲人獎
余佩真／昏你 feat.乱彈阿翔（The Wedding feat.Luantan Ascent）《真真（Jen Jen）》／亞神音樂娛樂股份有限公司（演唱者：余佩真）》最佳作詞人獎
謝銘祐／路《路》／三川娛樂有限公司（演唱者：謝銘祐）》最佳編曲人獎
KOBUDO 古武道／戰《失物之城》／雪人有限公司（演唱者：許哲珮）》最佳音樂錄影帶獎
紅《我肯定在幾百年前就說過愛你》／相知國際股份有限公司（導演：殷振豪）
》演奏類最佳專輯獎
Ciao Bella／好有感覺音樂事業有限公司（演奏者：蘇聖育、林冠良、曾增譯）》演奏類最佳專輯製作人獎
非／密閉空間／Flow, Gesture, and Spaces／派樂黛唱片有限公司（演奏者：非／密閉空間）》演奏類最佳作曲人獎
大竹研／Okinawa《Ken》／山下民謠有限公司（演奏者：大竹研）
蘇聖育／Ciao Bella《Ciao Bella》／好有感覺音樂事業有限公司（演奏者：蘇聖育 Organ 3）》最佳裝幀設計獎
何佳興／海光之聲／蘆葦花開音樂藝術文化工作室》最佳演唱錄音專輯獎
少年 The Younger Me／滾石國際音樂股份有限公司（主要錄音人員：鄧緯聖、洪浚程／主要混音人員：林正忠、王俊傑（小K）／主要母帶後製人員：孫仲舒）》最佳演奏錄音專輯獎
Somewhere In The Middle／山下民謠有限公司（主要錄音人員：錢煒安／主要混音人員：錢煒安／主要母帶後製人員：Scott Hull）
鍾興民作品集 Initial Value／果核有限公司（主要錄音人員：李岳松、王家棟／主要混音人員：鍾興民／主要母帶後製人員：Bernie Grundman）》特別貢獻獎
黃瑞豐
