今(10)日是109年雙十國慶,三軍聯合樂儀隊今早於總統府前廣場進行表演,引發外媒關注。不過英國廣播公司(BBC)在轉播時,誤將畫面標上「Live Pyongyang(平壤直播)」,主播更在報導中大談北韓最高領導人金正恩,引發網友討論。
有日本網友今早於推特貼出BBC轉播我國國慶的畫面,他指出,「BBC說這是『北朝鮮建國75周年慶典』,但這畫面不對吧?」
從該網友分享的圖片可見,BBC當時擷取總統府直播影片,並播出台灣時間上午10時於總統府前舉行的三軍聯合樂儀隊表演,而雖然畫面右方有中文寫著「109年國慶大會」及「中華民國中樞暨各界慶祝」,但BBC轉播的畫面左上角卻標上了「Live Pyongyang(平壤直播)」。
BBCで「北朝鮮で建国75周年の式典を開催」と言って、ピョンヤンのライブ映像が流れてるけど…
— 須藤玲司 (@LazyWorkz) October 10, 2020
これ、映像あってるの…? pic.twitter.com/4H0Id0Cd8a
另外,也有網友錄下BBC當時轉播的電視畫面,BBC主播當時不僅多次提到「In Pyongyang(這在平壤)」,還提到了金正恩與美國總統川普(Donald Trump),讓網友直呼傻眼。不過這名網友也提到,BBC主播有在稍後的直播中澄清。