陌生的北韓:生活在謊言中 並讓謊言持續

2014-07-16 09:40

? 人氣

洛杉磯時報記者白思卉(Barbara Demick)以6個「脫北者」的故事寫成《我們最幸福》一書,她鼓勵台灣民眾走訪北韓,藉此更了解所面對的中國大陸。(葉信菉攝)

洛杉磯時報記者白思卉(Barbara Demick)以6個「脫北者」的故事寫成《我們最幸福》一書,她鼓勵台灣民眾走訪北韓,藉此更了解所面對的中國大陸。(葉信菉攝)

台灣民眾印象中的北韓社會是什麼樣子?是排著整齊隊伍高唱「阿里郎」的民眾?還是女主播誇張地歌頌領導人英明?撰寫《我們最幸福─北韓人民的真實生活》一書的洛杉磯時報記者白思卉(Barbara Demick)形容,在長年的封閉統治後,北韓人民近年逐漸發現生活的貧瘠卻無力反抗,那是一個人們生活在謊言中,而在發現真相後又不得不讓謊言持續下去的國度。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

先後派駐首爾及北京的白思卉,經過多年的訪談及實際走訪,以6個「脫北者(逃出北韓的難民)」的故事寫成《我們最幸福》一書,書名來自北韓一首童謠「Nothing to Envy(世上沒有什麼值得羡慕)」,歌詞所描述的就是北韓政權讓人民相信,北韓是世上最富足的國家。

對於西方媒體一貫以固定典型呈現出落後、封閉的北韓,人民相對沉默、怯懦,而領導人就像是西方電影裡的「壞人(Bad Guys)」,白思卉表示,在實際接觸過北韓民眾後,發現北韓人其實感情豐富;尤其在北韓很難接觸到一般民眾,但實際與「脫北者」接觸後,會發現他們比外界所想像的更為溫暖,甚至較南韓民眾更為開放。

在進行訪談「脫北者」的過程中,白思卉發現因為邊境貿易、出逃打工,或逃往中國或南韓的北韓人,發現外面的世界並不像政府所形容的那樣貧窮落後,「他們在短短一個小時裡,就發現原來自己的人生是一個謊言」。

白思卉念念不忘她在書中提到的一名北韓醫生,第一次在中國東北的農村看到一般平民每餐都可以吃白米飯,被「中國狗吃的比北韓醫生還好」的事實所震懾,對北韓政權的不滿也油然而生。

然而在發現真相之後,北韓人民如何面對被摧毀的生活價值和政治信仰?白思卉發現北韓人的反應超出外界想像。她指出,與其他國家的難民一心想逃離家鄉不同,許多跨過邊界到中國打工的北韓人,其實只想賺到足夠的錢,回國後改善家人生活;儘管對北韓政權懷怨恨,但他們仍然選擇繼續原來的人生,並不會萌生挑戰體制的念頭。

白思卉特別指出,事實上,為了讓下一代不要生活在失望沮喪之中,大部分知道北韓與外界發展差異的父母選擇不要告訴孩子真相。「人們生活在謊言中,當他們發現人生是一場謊言,他們選擇讓謊言維持下去」,白思卉說,「因為這樣才能讓孩子們相信『世上沒有什麼值羡慕』」。

而對外界的人來說,白思卉認為,除了貧窮和封閉之外,北韓是一個值得深入了解的國家。白思卉說,即便對同樣是共產體制的中國來說,現在的中國年輕人對舊體制的思維也全然陌生,然而在到北韓一探究竟之後,才發現自己的父執輩也曾經歷同樣的生活。她更鼓勵台灣民眾有機會應該走訪北韓,「去看看共產主義的根源是什麼」,也將更能了解台灣所面對的中國大陸,曾經經歷什麼樣的社會狀態而發展至今。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章