猶記2005年中國國民黨主席連戰訪問中國，中共安排西安宰門國小以文化大革命樣板戲之表演形式、用詞與高八度語調朗誦「爺爺，您回來啦！您終於回來啦！」，當下不僅語驚四座中外媒體，後來更是電視新聞及綜藝節目嘲諷搞笑題材。
今年拜登（Joe Boden）就任美國第46屆總統，就職首日即簽署行政命令逆轉退出世衛決定「重返」世界衛生組織，讓疫情期間甘做中共魁儡、複誦假訊息、協助中國隱匿疫情的世衛總幹事（Director General）譚德塞「安全下莊」；近日又報導被川普政府註冊為外交使團的中共外宣「孔子學院」，可能將因拜登政府認定未完成相關審查程序，讓此間諜機構「重回」美國校園。
多數政治觀察家認為拜登國安團隊一字排開都是對中採強硬立場，拜登本人也言必稱「美國回來了、外交回來了」！但所做卻有點「逢中必軟（soft）、逢川必反」，難道這是拜登總統的「兩手策略」？
還是對中新的「計策」？美國歷史才短短200多年，中國專制政權已橫行2000多年，玩兩手策略或使用詭計，中共絕對是箇中高手，世界各國絕無出其右者；美國屬「名門正派」，要開大門走大道，中共止步，不是美國「戰略模糊」，而是中共實力不足。
知名中國問題專家黎安友（Andrew Nathan）和施道安（ Andrew Scobell）多年前撰文指出，中國文化崇尚「計」的運用，讚美旨在打敗強者贏得勝利的「騙術」，讚嘆三國「空城計」、「苦肉計」及「草船借箭」等出神入化的故事，甚至中共領導人及外交官常借其中人或事來描繒自己行事的韜略，言談話語間滿是三國的諺語與典故。
因此，中共能將「軟實力」變成具中國特色的「銳實力」，以及對外輸出疫情假訊息、嫁禍他國、竊取機密、軟硬兼施強迫技術轉移等就不足為奇。
拜登政府對中政策要展現「美國依然強大」，就不能讓中共領導人誤判情勢，就如同前伊拉克海珊政權誤信自己擁有大規模毀滅性武器，最後慘遭美國拉枯摧朽致命一擊。中共向來慣用虛張聲勢「計」謀，展現「灰色地帶衝突」架勢，目的在不戰而屈人之兵；早期的懲越戰爭及近期中印邊界衝突，甚至之前在南海及東海對擁有軍事「單極」優勢的美國叫陣，都可看出中共政權仿效三國「張飛長坂坡退敵」的騙術。
連爺爺回來了！或許是他對中國故土的認同；但拜登爺爺不能回去之前被中共狠虐的日子，再向習大大「磕頭」。中國人談戰爭或政治強調「勢」的重要，美國人不要因中共政權「裝腔作勢」就以為它勢不可擋，甘願低三下四。
＊作者為前政府駐美人員
