《權力遊戲》繪本不能看、希特勒《我的奮鬥》卻可以?德州監獄禁書清單惹議

2017-12-05 21:00

? 人氣

美國德州禁書名單不包含納粹領袖希特勒的《我的奮鬥》。(德國之聲)

美國德州禁書名單不包含納粹領袖希特勒的《我的奮鬥》。(德國之聲)

美國德州司法部為在押犯人列出了一萬多部禁書,令人吃驚的是,允許閱讀的書單上,希特勒《我的奮鬥》赫然在列。該司法部向記者解釋了原因。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

美國德州司法部通過的一份書單上包括了《我的奮鬥》,也就是說,希特勒的這本自傳可以被在押犯人購買與閱讀。在德國,這本書多年來一直處在被禁止的狀態,直到版權失效後,2016年1月出版了一部充滿注釋的新版《我的奮鬥》。注釋首先修改書中的許多錯誤,同時也提出了這部作品的種族主義和反猶主義之歷史背景。

當地報紙《達拉斯晨報》(The Dallas Morning News)報導,德州司法部為該州15萬犯人選出長長的閱讀書籍清單。

《我的奮鬥》不是書單上唯一的希特勒著作,他在1937年出版的《論國家社會主義和國際關係》也在被批准的書單上。1937年希特勒已上台四年,兩年後,他便發動了第二次世界大戰。

禁止與許可

德州司法部禁止了一萬冊圖書,包括2005年的暢銷書《魔鬼經濟學》以及獲普利茲獎的小說《紫色姐妹花》。黑名單上的禁書還有《威利在哪裡?》,甚至一個莎士比亞的十四行詩集也在被禁止行列。

德州司法部做出禁書決定基於兩個原因,一是圖書的文字內容,二是插圖的含義。在內容方面,如果牽涉到製造爆炸物品、軍事器械以及毒品等,便屬於禁止領域。在插圖方面,不能是非法的色情圖片等等。一些著名的繪本如《陰屍路》(The Walking Dead)、《權力游戲》( Game of Thrones)、《巨蟒》(Monty Python)都因其圖片裡含裸體內容遭到禁止。

當記者詢問為什麼人們可以讀到希特勒的著作時,德州司法部副部長克拉克說,「《我的奮鬥》之所以被通過,是因為它不會對我們的制度構成危害。」

 

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg