這是兩個阿富汗人不同命運的故事。一個曾經從德國被遣返回國,如今和家人絕望地生活在喀布爾,每天都面臨生命危險;另一個曾經從挪威被遣返回國,這次幸運地成為德國首批救援的7名阿富汗人之一,來到了漢堡。
當槍聲在喀布爾街頭響起時,法哈德(化名)將他3歲的兒子緊緊抱在懷裡,對他撒了一個謊。不遠處正在舉行一場婚禮。他說:"射擊快樂。"向空中鳴槍是阿富汗的一項婚禮傳統節目,用來向新娘和新郎表示祝賀。
"我的兒子還不能理解他的國家發生了什麼。他只是非常害怕那些巨響。"法哈德說,他無法向孩子解釋事實真相。
每天,法哈德都會在Facebook寫下他的境況。自2016年底以來,1000多名阿富汗人從德國被驅逐回國,他是其中的一員。
他父母雙亡,只身前往德國。剛到德國時,他還是一個未成年人。他在德國沒有任何犯罪記錄。盡管德國的朋友全力幫助他,但是他的庇護申請還是被拒絕了。
備受爭議的遣返
和法哈德一樣,每年都有成千上萬的阿富汗人試圖在德國獲得居留許可,但大多徒勞無獲。大約六成阿富汗人的庇護申請遭到拒絕。直到8月11日--神學士奪回喀布爾的前四天--德國內政部才暫停了備受爭議的對阿富汗人的驅逐遣返。
盡管受到人權組織的批評,但德國政府長期堅持其立場,認為阿富汗足夠安全,持續將庇護申請失敗者遣返回國。目前,按照法律裁決,仍有大約30,000名居住在德國的阿富汗人應該離開。
神學士眼中的危險分子
像法哈德這樣已經被驅逐過一次的人,再也沒有機會得到德國救援。但他已經走投無路了。他說:"如果神學士發現我曾經長居德國,他們會殺了我。"
事實上,神學士掌權以後,像法哈德這樣被遣返回國者比其他人面臨更多危險。阿富汗移民咨詢和援助組織(AMASO)負責人加富爾(Abdul Ghafoor)證實了這一觀點。
加富爾解釋說,那些在西方生活過的人在神學士眼裡是一種威脅。因為他們在國外生活過,可能改變了生活方式。
加富爾說的也是他自己的經歷。他曾經逃到了歐洲,2013年被挪威驅逐並遣送回阿富汗。回國後,他成立了一個非政府組織--阿富汗移民咨詢和援助組織(AMASO),以幫助其他被驅逐回國者以及境內流離失所者。
加富爾說,並非所有被驅逐者都在他們尋求庇護的國家犯了法,但是回國之後日子不好過。他說:"阿富汗的大多數人認為,這些人一定犯了錯,才會被驅逐出境。"
來到安全的漢堡
加福爾因其工作而為人所知,這也使他自己面臨生命危險。長期以來,家人和朋友向他施壓,要求他再次離開阿富汗。"我不斷收到威脅,但我能夠應對這些。"他說,在很長一段時間內,他都不想離開。但神學士佔領喀布爾後,他發現自己別無選擇。他迅速銷毀了辦公室裡所有包含姓名和地址的文件。