為中國國家測繪地理信息局去年開始徹查「問題地圖」,近日更在官網點名問題廠商及出現主權錯誤的相關地圖。除中媒《鳳凰網》、湖南師範大學出版社等機構外,日本知名品牌「無印良品」也遭到要求將型錄中的地圖撤除下架。中方主張,無印良品的地圖未將釣魚島(我國稱釣魚台列嶼)等島嶼劃為中國領土,台灣部分也標示錯誤,引起日本政府抗議。
【地図に中国指摘 菅長官が抗議】中国の「無印良品」の店舗が配布したカタログの地図に中国が領有権を主張する尖閣諸島が掲載されず、中国当局が指摘をした問題で、菅官房長官が中国に抗議。良品計画はカタログを廃棄。 https://t.co/62D8DlS1Ux
— Yahoo!ニュース (@YahooNewsTopics) 2018年1月31日
事件的開端可追溯到29日,同日中國當局在測繪地理信息局官網上,發布一批由日本知名品牌「無印良品」(MUJI)出產的家具目錄,並主張附錄的地圖為損害中國領土主權、安全及利益的「問題地圖」。中國官方聲稱,MUJI附錄的地圖不但沒有審圖號,還畫錯中國國界線,漏繪釣魚島及其附屬島嶼(日本稱尖閣諸島,我國稱釣魚台列嶼)、赤尾嶼(日稱大正島)和南海諸島。同時指出海南島與中國地區色塊不同,台灣相關註記錯誤等。
中国、尖閣記載漏れで処分 無印良品のカタログ「重大な誤り」 https://t.co/a6bEi04D4B
— 産経ニュース (@Sankei_news) 2018年1月31日
除指出前述的「四大錯誤」外,中國當局還要求無印良品撤掉目錄所附地圖,但日本當局不以為然,內閣官房長官菅義偉31日更召開記者會強調,尖閣諸島(我國稱釣魚台列嶼)並不存在主權問題,中國基於單方面主張,要求無印良品撤回地圖的行為,日本完全無法接受。同時再次聲明,從歷史或國際法來看,尖閣諸島都是日本固有領土,實際上也是由日本管理。
「無印良品」の地図に尖閣諸島の記載漏れ 中国当局の指摘に菅官房長官が抗議https://t.co/7pszTQnnCA
— ハフポスト日本版 (@HuffPostJapan) 2018年1月31日
針對這次無印地圖惹爭議,菅義偉表示,考慮到未來日本企業在中國活動時,很有可能因為這次的風波受到影響,日本當局30日除已透過雙方外交管道,對中國當局表達日本的立場外,也希望中國政府出面說明,並確認中國國家測繪地理信息局的撤除要求是否屬實。
尖閣諸島などの記載に違反か 中国が無印良品などの企業に地図の破棄命じる #ldnews https://t.co/DtqyMIjnvG
— 利他自利 (@ritajiri) 2018年1月30日
據《新華社》報導,除無印良品中箭外,中國媒體《鳳凰網》,上海華與華營銷諮詢有限公司、東莞市龍昌數碼科技有限公司、紅動中國網、湖南師範大學出版社、湖北蓓爾出版有限責任公司、二十一世紀出版社集團等多家公司或機關也被指稱出產「問題地圖」。
無印良品カタログの尖閣記載漏れで中国が処分 菅義偉官房長官「全く受け入れられない」、中国に申し入れ - BIGLOBEニュース https://t.co/GF6zKzzxlV @BIGLOBEニュースより
— トミー (@q435dEtbucK0bg8) 2018年1月31日
→日本政府も、日本進出の中国企業に同じ事すれば!
針對南海諸島相關爭議,海牙國際法庭常設仲裁法院早在2016年7月中旬就公布「南海仲裁案」結果,判定中國擅自劃定的「九段線」(我國稱11段線)在《聯合國海洋法公約》之下沒有效力,同時認為中國在南海的填海造陸造成當地環境極大損失,要求其停止活動。中國當局至今「不承認也不接受」仲裁結果。
《朝日新聞》稱,為因應習近平政權欲提高中國人民對於主權、領土意識的理念,中國國家測繪地理信息局自去年8月開始發起「問題地圖」清查工作,抽查中國出版社、製造商的地理相關書籍或地球儀。除南海諸島外,未將西藏自治區畫為中國領土的廠商也遭到指正。據說這次捲入地圖風波的無印良品,在去年10月就已接到指正,也曾依中國官方指示修改地圖。