他們曾經在北京呼風喚雨,遊走於高層權貴之間,為溫家寶夫人出謀劃策,助推孫政才一路高升,是王岐山結交的對象,也曾和習近平夫婦推杯換盞……
他們,沈棟(Desmond Shum)和段偉紅(Whitney Duan)夫婦,曾試圖把中共高官當作他們生意棋盤上的「棋子」,但是,最後卻淪為中共官員的「棄子」。
四年前,段偉紅被抓,至今也沒有起訴,沒有人知道她的下落以及生死。沈棟僥倖留在海外……四年後,在沈棟的回憶錄《紅色賭盤:當代中國財富、權力、腐敗和復仇的內幕故事》(Red Roulette: An Insider's Story of Wealth, Power, Corruption, and Vengeance in Today's China)即將問世的前夕,段偉紅突然「獲釋」。她打電話要求沈棟放棄書的出版,並警告他,出書「要出人命」,他和他們12歲的兒子都有危險,因為「與中共作對是沒有好下場的」。
“If you go ahead with the book launch, it may cost a life.”
— Christiane Amanpour (@camanpour) September 7, 2021
After Desmond Shum left China, his ex-wife disappeared without a trace. Nobody had heard a word from her for years – that is, until Saturday.
Shum says China wants to stop the release of his new book, “Red Roulette”. pic.twitter.com/hiMW7YSB8Q
儘管如此,這本書9月7日如期在西方出版。回憶錄的出版在西方引起了很大的反響。《華爾街日報》、《金融時報》在出版前對沈棟進行了專訪。出版後,《經濟學家》以及美國有線新聞網(CNN)以及《華盛頓郵報》等也都進行了報導。
前白宮副國家安全顧問博明(Matthew Pottinger)在本書的封皮上推薦到「這是所有對中國關注中國的人一直在等待的一本書…… , 引人入勝, 迷人且危險。」
年逾九旬的紐約大學法學院教授、中國法研究專家孔傑榮(Jeremy Cohen)發推文說,這是本要了解中國的現狀的人「必讀」的書。
中國官方迄今還沒有對沈棟的回憶錄做出正式回應。但是,中國駐英國大使館在給美國有線新聞網的回復中說,沈棟在書中對中國領導人和中國體系的「毫無根據的描述」和「肆意誹謗」 是「徹頭徹尾的謊言」。沈棟目前居住在英國。
那麼,這本書到底揭示了什麼內幕,令中共如此害怕和憤怒?又令西方人如此感興趣?
Desmond Shum's book, Red Roulette, is a "must" read on China. Whitney Duan, the ex-wife of Shum, was kidnapped in Beijing by Communist Party agents four years ago. The book gives readers vivid insight into PRC corruption, Beijing politics, and much else.https://t.co/DXORqXQiIt
— Jerome Cohen 孔傑榮(柯恩) (@jeromeacohen) September 7, 2021
被《紐時》披露斂財後,溫家「捐出所有資產」
2012年10月26日,美國《紐約時報》駐上海首席記者張大衛(David Barboza)發表了一篇長篇調查報導,報導說,中國總理溫家寶的家族成員在溫家寶擔任領導崗位期間,貪污了至少27億美元(約合170億元人民幣)巨額財富。報導出來,引發世界輿論嘩然,而段偉紅正是溫氏家族財富的核心人物。
據這篇後來獲得普利茲新聞獎的調查報導,溫家寶90歲的母親在中國平安保險公司投資的股份在2007年高達1.2億美元,她所持有的股票被登記在一家名為泰鴻(Taihong)的控股公司名下,而段偉紅正是泰鴻投資集團公司的董事長。