有「口譯哥」稱號的駐美代表處前政治組長趙怡翔6月結束在駐美代表處的工作後，已於日前返台，先前外界曾傳趙怡翔有意參與台北市議員選舉，趙怡翔3日在臉書宣布，將參選台北市大安文山區議員。趙怡翔強調，希望將過去的歷練投入台北的發展，將國際視野帶入城市議題。
趙怡翔指出，台北是一座國際之都，如何運用國際連結打造一座更進步、更有國際競爭力的城市，將成為他的重要課題，「我一定會全力以赴。」趙怡翔也在個人媒體群組表示，4日會跟甫宣布不連任的台北市議員阮昭雄一起召開記者會，同時民進黨立委林楚茵也將陪同。趙怡翔從美國返台後，期間與不少民進黨內派系接觸，一度傳出要代表英系參選，但是雙方就參選的選區無法達成共識，但現在確定代表湧言會挑戰明年的市議員選舉。
趙怡翔指出，政治是一條奇妙的路，他雖然在台北出生，但直到21歲才真的認識這座城市，他大學畢業回國擔任英文報記者，租了套房，每天搭著284公車上班，他認為台北市是一座安全、便利及具有人文特色的城市，而那年起，他也找到屬於自己的家。
趙怡翔：台北似乎缺乏改革的動力
趙怡翔指出，「家不代表它完美」，他經常會看到車輛亂停人行道，逼迫行人必須走上馬路，繞道而行，趙怡翔感嘆台北市的房價與租金，超乎一般上班族的財力範圍，使許多人成為無殼蝸牛，還有都更速度過慢，讓城市許多角落未獲得完善規劃，「這些問題皆長存，而台北似乎也缺乏了改革的動力」。
趙怡翔提到，「想像自己能帶來改變，這是我加入政治的初衷」，改變並不容易，一定要經過仔細的思考、規劃與執行，因此過去幾年積極投入國際關係這條路，從基層研究員做到國際事務主管及智庫諮詢委員，並到國安會、總統府及外交部處理外交議題，最後的職位在華府，推動台美的合作與交流。
阮昭雄：不再參與2022議員連任選舉
趙怡翔指出，台北這座城市培育了他，並給予他發展空間，未來趙怡翔希望能盡所能回饋這個家，與大家共同促進台北的進步與發展，雖然市議員的職掌有限，但對趙怡翔而言，是一個可以號召社會力的角色，趙怡翔希望能透過這個力量，實現期盼看到的改變，「我們一定要找回改革的動力」。
阮昭雄也在臉書發文表示，將備戰2024年立法委員選舉，此刻將啟動探詢各方民意、思索未來在國會中的積極作為。並且為讓議員選區可以傳承地方服務，期待有優秀新人接棒，「我將不再參與2022年議員連任的選舉，以展現參選立委破釜沉舟的決心」。
