花蓮縣6日深夜發生規模6.0地震，震後至今傷亡嚴重，還有5名居住在雲門翠堤大樓漂亮生活旅店201號房的陸客一家處於失聯狀態。總統蔡英文9日晚間特別用簡體字於推特上發文，除了致上最誠摯的慰問之外，也表示在人道救援上，兩岸沒有距離，兩岸一起為他們祈福。
陸媒日前指出，這5名失聯者分別為76歲的丁文昌、75歲的妻子何鳳華，以及女兒丁守慧、女婿楊捷和12歲的外孫楊浩然，皆來自北京。救難人員9日上午有在201號房找到何鳳華的包包、證件、衣物、手機，但仍不確定失聯陸客是否被困在坍塌建物內。
在这次花莲地震中，有几位来自中国大陆的旅客不幸遭难，我们向罹难者的家属致上最诚挚的慰问。
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) 2018年2月9日
尚未寻获的五位中国大陆旅客，我们不会放弃任何希望。在人道救援上，两岸没有距离。我们会尽最大的努力。两岸一起为他们祈福。
蔡英文表示，「在這次花蓮地震中，有幾位來自大陸的旅客不幸遭難，我們向罹難者的家屬致上最誠摯的慰問。尚未尋獲的5位中國大陸旅客，我們不會放棄任何希望。在人道救援上，兩岸沒有距離，我們會盡最大的努力，兩岸一起為他們祈福。」
