中國政府正試圖強化國內經濟，以應對與美國等國的關係長期緊張的局面，同時正儲備必要物資，並計劃提高國內產出，加速採取行動降低對世界的依賴。
據官方發布的資訊，包括最高經濟規劃機構國家發改委以及監管農業的部門在內，中國的經濟相關機構最近把「安全」列為2022年的一項優先事項。有關部門尤其承諾將確保糧食、能源及原材料等各方面供應，並安排好涉及工業零件和大宗商品的生產和分配過程。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。
近幾個月來，中國加大了糧食採購力度，還制定了留出耕地種植大豆的詳細計劃。2001年加入世界貿易組織（World Trade Organization, 簡稱WTO）後，中國已幾乎放棄種植大豆。
這種以安全為導向的經濟議程標誌著，中國在國家主席習近平2020年公布的一項戰略基礎上邁出了一步。這項戰略旨在讓國內供應商和消費者優先成為中國經濟的驅動力，而不是外資和出口，按照中國政府的說法就是政府的側重點轉向「國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局」。
隨著中國與大部分發達國家的關係變得更加緊張，內循環似乎已經加速。從新冠疫情到人權和中國對台灣的主權主張等一系列問題，令美國及其澳洲、加拿大和日本等盟友與中國對立起來，而中國則通過限制進口這些國家的部分產品進行反制。尤其值得一提的是，中國對澳洲煤炭的進口禁令，加劇了去年中國許多地區的「電荒」。
越來越自信、民族主義情緒日益高漲的中國進而正在想方設法提高自給自足水平，不僅是在技術上，還有長期以來一直依賴進口的一些主要糧食等基本必需品方面。
據官方媒體報導，習近平在2021年12月底的一次高級別農業會議上表示，「中國人的飯碗任何時候都要牢牢端在自己手上。我們的飯碗應該主要裝中國糧」。
這並非中國領導人第一次呼籲保障糧食和整體經濟安全，但這次的資訊帶有強烈的政治色彩，凸顯出習近平想塑造強大形象的願望。眼下，習近平正準備打破慣例繼續連任，而不是在今年年底10年一次的領導層換屆中交權。
推動這一轉變的另一個原因是，隨著雙邊關係的不斷惡化，人們擔心中國越來越容易受到美國的制裁。
「中國對食品和能源安全的關注由來已久，」中國問題專家、紐約Silvercrest Asset Management Group顧問Patrick Chovanec說。「這些事情已經作為優先事項推進。」
