君士坦丁堡發出愈來愈焦急的求援之聲:《十字軍首役》選摘(2)

2022-04-20 05:10

? 人氣

弗蘭德伯爵羅伯也收到這類信件。每一天不中斷的都有來自皇帝的消息,無數基督徒遭到屠殺;男孩與老人,貴族與農民,神職人員與修士都在突厥人手中慘遭雞姦之罪;其他人被迫行割禮,貴族仕女和她們的女兒則被肆無忌憚的強暴。希臘基督徒最神聖的帝國,阿列克修斯說,正從各方被異教徒壓迫。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

聖喬治之臂

突厥人暴行和基督徒苦難的這些消息令人震驚,在西方引發眾怒。1090年代初尼科米底亞遭到攻擊時,阿列克修斯的呼籲變得更為緊急。皇帝「派遣帶著信函的使節前往各處,他們哀嘆哭泣,帶著淚水乞求所有基督徒的援助」,呼籲他們伸出援手對抗褻瀆洗禮池、夷平教堂的蠻族。如前文所述,弗蘭德的羅伯因此召集了一支西方部隊,使拜占庭終於得以收復尼科米底亞以及周圍土地,遠達伸入尼科米底亞灣的「聖喬治之臂」。

帝國分崩離析的消息在「聖者」(holy men)組成的使節團傳播下傳遍歐洲。根據一名編年史家所寫,西方普遍知道東方的基督徒,「也就是希臘人與亞美尼亞人」,正面臨「突厥人在卡帕多恰、羅馬尼亞〔君士坦丁堡〕和敘利亞廣泛而恐怖的迫害」。其他來源的細節較多,根據一名當代人描寫,突厥人「入侵巴勒斯坦、耶路撒冷和聖墓,並奪得了亞美尼亞、敘利亞,和希臘幾乎延伸到海的一片土地,稱為聖喬治之臂」。西方也知道仕紳階級因為失去其土地而蒙受極大損失。

關於拜占庭苦難的消息不僅極為即時準確,而且傳播廣泛,因此,當烏爾班二世在1095年冬天站在克萊蒙聚集的人群之前時,幾乎不需要介紹這個主題。「你們必須盡快為居住在東方的弟兄提供援助,」這場演說的某一版本這樣寫道,「他們已多次籲請你們伸出援手。因為,如你們許多人所知,波斯民族突厥人攻擊他們,並已深入羅馬領土,抵達地中海岸稱為聖喬治之臂的地區。他們搶奪了愈來愈多基督徒的土地,在七場戰役中都打敗他們,屠殺並俘虜了許多人,摧毀教堂,在上帝的王國帶來浩劫。」東方情勢趨於惡劣之所以會廣為人知,很大一部分要歸功於阿列克修斯在1090年代發出的信件,以及他為帝國尋求支持的努力。

消息不只透過官方溝通管道抵達西方。有些小亞細亞的消息是由11世紀末從君士坦丁堡或耶路撒冷返鄉的旅人與朝聖者所帶回。不少人親眼見證拜占庭的處境,比如1089年從聖地返鄉的弗蘭德伯爵羅伯。阿普里亞的威廉在11世紀末的南義大利寫作,他也聽說了教堂受到攻擊與基督徒遭到迫害,但他認為這場危機的始作俑者是拜占庭皇帝,他為了利用突厥人鞏固自己的地位,跟他們走得太近了。有鑑於阿列克修斯和蘇萊曼、尤其是馬立克沙的聯盟,這樣的觀點有其根據。不過,認為艱困的處境可歸咎於皇帝的看法也顯示,從東方流出的消息無法全由帝國朝廷所控制。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章