前進烏克蘭》俄軍炸毀的糧倉滲出農家的血 農民絕望:世界幫不到我們

2022-08-02 09:00

? 人氣

進入昏暗的穀倉後,地面有一堆堆的小麥、大麥,布滿灰塵和金屬碎片;上方則是一片密密麻麻、閃閃發亮的「星空」。這並非什麼自然美景,而是一枚俄軍飛彈最近在外面墜落,強力爆炸的碎片貫穿倉庫的鐵皮外層,所幸當時無人在現場。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

20220801-維特利的穀倉內部。(Daniel S. Y. Ceng攝)
維特利的穀倉可以看到滿天星空,但這是飛彈來襲的後果。(Daniel S. Y. Ceng攝)

維特利表示,和平時期,他們每季平均可產生5、600噸小麥和各種各樣的穀物副產品,包括芥花油。可惜受戰爭影響,這一季收成只有150噸左右,「我們根本就沒法到田裡收割,太危險了,有些還徹底毀掉了,就算要賣,市場上也沒地方讓我們賣,更得不到報價,收益大概少了將近80%。」

事實上,烏克蘭與俄羅斯為2021年小麥、大麥、玉米、菜籽和菜籽油、葵花籽和葵花油的世界前3名出口國。眾多糧食進口國,尤其是最不發達國家(Least Developed Countries)和低收入缺糧國(Low-Income Food-Deficit Country),例如剛果、柬埔寨等,極度依賴他們的供應,以滿足國內整體使用需求。

但聯合國糧食及農業組織(FAO)今年6月一份風險分析報告顯示,在俄羅斯入侵與激烈攻擊持續下,烏克蘭的陸路交通基礎設施、海港、穀倉和加工處理等設施被摧毀,造成物流運輸方式原本就很有限的烏克蘭糧食運輸與交易中斷。

20220801-維特利的穀倉外觀。(Daniel S. Y. Ceng攝)
維特利的穀倉外觀。(Daniel S. Y. Ceng攝)

同時,戰爭使得農工無法進入已播下玉米、大麥和向日葵種子的農田;烏克蘭國內供應鏈面臨的瓶頸,亦阻礙部分公共服務與普遍農業活動,報告指出,烏克蘭掌控領土下的春季作物今年會銳減20%,會對多國的糧食安全與穩定帶來衝擊。

農民:出口、銷售如果不改善 真的會破產

維特利說:「我家裡還有老婆、兒子和父母要撫養,世界也需要烏克蘭的糧食,但我們出口、銷售上遇到問題。如果再不改善,真的會破產。世界可能幫不到我們什麼,但我希望早日恢復有秩序與和平的社會,讓我們買賣、賺錢、過活,這就是我們需要的。」

在受訪期間,維特利憶起這段艱難時期的無奈與痛苦時,他的長期神經性頭疼被誘發,痛得讓他立刻蹲下和雙手捧頭。此情此景,可謂現實、軀體與心靈上的三重痛苦折磨。

20220801-維特利憶起這段艱難時期的無奈與痛苦時,他的長期神經性頭疼被誘發,痛得讓他立刻蹲下和雙手捧頭。(Daniel S. Y. Ceng攝)
維特利憶起這段艱難時期的無奈與痛苦時,他的長期神經性頭疼被誘發,痛得讓他立刻蹲下和雙手捧頭。(Daniel S. Y. Ceng攝)

為理解更多黑海附近的農業,如何被這場進入膠著狀態的戰爭拖累,記者來到奧德薩巴拉博伊鎮(Baraboi)。

在這裏,安塔托利亞(Anatolia)正監督數名農工以收割機將小麥運至貨車,膚色被曬得黝黑的他們,用鏟子鏘鏘地把穀物鋪平,或是操作隆隆作響的機器。

開放式穀倉的周圍,有幾座由小麥和其他穀物堆砌而成的小山,正午艷陽照射它們時,會發出微微金黃色;旁邊則停了十數台顏色與大小不一、看似封塵已久的草料收割車、聯合收割機或拖拉機。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章