美國總統川普去年7月看到法國總統馬克宏閱兵時威風凜凜,萌生在華府舉辦閱兵典禮,大顯神氣的念頭。不過17日這場閱兵計畫生變,川普以閱兵預算太高為由,正式取消今年退伍軍人紀念日的閱兵典禮,還將問題怪罪華府市長報價太高,讓他不得不取消,演變成華府地方官員與川普之間的口水戰。
川普嫌28.5億閱兵太貴 反批華府市政府「大撈意外之財」
川普(Donald Trump)原本興致勃勃,計畫在今年11月11日的退伍軍人紀念日(Veterans Day)期間,在華府舉辦閱兵典禮。不過有官員告訴美國媒體,這場閱兵預算可能高達9200萬美元(新台幣28.5億元),金額之大,迫使川普宣布取消閱兵,還在推特(Twitter)上反批華府地方官員「藉此大撈意外之財」。
川普17日在推特上批評:「這些治理華盛頓特區的地方官員(治理得很糟),想藉此大撈意外之財。當我們請他們為偉大的軍事閱兵開價,他們提出的價格高得離譜,所以我將它取消了。永遠不要讓任何人搶劫你!」川普指出,他將於11月11日當天,赴巴黎參加一戰終戰100週年紀念儀式,並擇日前往安德魯空軍基地(Andrews Air Force Base)參加大閱兵。
The local politicians who run Washington, D.C. (poorly) know a windfall when they see it. When asked to give us a price for holding a great celebratory military parade, they wanted a number so ridiculously high that I cancelled it. Never let someone hold you up! I will instead...
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年8月17日
但川普不放棄在華府舉辦閱兵的機會,聲稱可能在明年閱兵花費大降時,重新在華府舉行閱兵,並寫道:「現在我們可以買更多戰鬥機!」
....attend the big parade already scheduled at Andrews Air Force Base on a different date, & go to the Paris parade, celebrating the end of the War, on November 11th. Maybe we will do something next year in D.C. when the cost comes WAY DOWN. Now we can buy some more jet fighters!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年8月17日
華府市長反對閱兵 駁斥川普說法
對於川普指華府誇大閱兵經費,民主黨籍的華府市長包瑟爾(Muriel Bowser)則駁斥,該說法「明顯錯誤」。包瑟爾指出,華府市政府估計,這場閱兵會花費華府市政府2160萬美元(新台幣6.7億元),其中有1300萬美元(新台幣4億元)用於警察維安,其餘則包括消防隊、緊急醫療服務以及交通等必要支出,若閱兵真要舉辦,華府市政府將和美國聯邦政府請款。
包瑟爾也說,以納稅人的身分來看,無論閱兵典禮花了多少錢,她都反對閱兵,她向《美聯社》表示,寧願讓這些錢花在更有意義的地方,確保「沒有任何退伍軍人無家可歸。」
包瑟爾還反批川普:「很明顯地,總統對閱兵沒能舉行很失望,顯然他不想對自己的部門,或是五角大廈發怒,所以他將我們視為絕佳的攻擊目標。」她也透露,儘管白宮早在2月就證實,川普對大規模閱兵很有興趣,但直到本月8日,包瑟爾才收到國土安全部長尼爾森(Kirstjen Nielsen)的信件,指出閱兵典禮將在「11月10日或附近幾天」舉行,向華府市政府討論計畫與合作的細節。