「賀你媽的國慶啦!」:《香港不屈》選摘(2)

2023-11-13 05:10

? 人氣

親北京的支持者在香港高舉中國國旗,慶祝香港回歸26週年。(美聯社)

親北京的支持者在香港高舉中國國旗,慶祝香港回歸26週年。(美聯社)

我蹲在香港一座摩天大樓的屋頂上,陽光火辣辣地烤著我的頭,汗水滴進我的眼睛。我正在描畫一幅大概有八層樓高的抗議布條,而且寫的詞彙還全都是粗話,不禁讓我以為自己是否已經決定轉行不當記者了。熱浪在空氣中翻騰,眼前密密麻麻的屋頂緊密相依,像極了俄羅斯方塊。我上來樓頂是為了採訪一個祕密的藝術合作組織,他們專門繪製支持民主的巨大直幅標語(香港稱為「直幡」),並且以打游擊的方式掛到香港的山峰上。我在旁邊看著看著也忍不住手癢起來,跟著拿起畫筆加入他們。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

這是二○一九年的秋天,中國國慶日前一天。一九四九年十月一日中華人民共和國建立,明天它將慶祝七十週年紀念。好幾個月來,數以萬計的人走上街頭示威,這是香港有史以來規模最大、持續時間最長的反政府抗議運動。在歷經一百五十五年的英國殖民之後,香港於一九九七年回歸中國,實現了史無前例的主權移交。雖然當時北京承諾,在二○四七年之前,香港可以繼續原來的生活方式五十年不變,但是現在中國正威脅通過立法,背棄當初的承諾。

這群祕密書法家一直忙著部署他們的攀岩隊伍。他們都是選在深夜的時候攀上香港的懸崖峭壁,因為這樣等人們早上醒來,就能看到巨大的標語,敦促他們「上街反惡法」或「保衛香港」。在局勢低迷的時候,這些巨大布條幫忙重振抗議運動的士氣。我打從心底佩服這些標語製作者的大膽和勇氣,可惜我一直不知道他們是誰,也不知道如何聯繫他們。有人知道我對他們相當著迷,那天早上突然通知我,邀我到現場看他們怎麼組織行動。這麼千載難逢的機會,我當然一口答應。

 我們所在的頂樓超級曬,但是位置夠隱密,空間也相當寬敞,足夠讓巨大的布條整個攤開來乾燥。現場聚集了七位標語畫家,我答應不透露任何可能暴露他們身分的細節。不過最讓我驚訝的是,我原以為這些人會是一些年輕的運動者,結果沒想到是一群有點年紀的男女,而且他們工作期間幾乎不發一語,默契十足,顯然對彼此相當熟悉。他們迅速地攤開一片厚厚的黑色棉布,然後輕踏著腳步將布整平,看起來像在屋頂上跳一首輕快的集體舞蹈。接著,他們沿著邊緣放上石頭固定布料。然後,一位年長的書法家拿著白色粉筆,開始在布料上勾勒四個巨大的漢字輪廓。他的動作流暢而優美,像極了舞動的毛筆,在布料上輕盈地移動。

最後一個漢字現形時,我忍不住噗哧笑了出來。書法家在這幅布條精心繪製的四個字是:「賀佢老母」,乍看之下字面上是在說「恭賀他的母親!」但實際上是借用了廣東話常講的髒話「屌你老母」,非常粗俗難聽,差不多等同於「幹恁娘」的意思。布條的標語其實是在罵「賀你媽的國慶活動啦!」這不僅是挖苦北京即將舉行的大型軍事閱兵,也是在強調香港人不認為自己是中華人民共和國的一部分。這句口號像一記大不敬的耳光,雖然聽起來像半開玩笑,但極有可能惹上大麻煩,繪製標語的人如果被抓,是很有可能坐牢的。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章