隨著戰爭愈演愈烈，突然間，成千上萬應徵加入西班牙軍隊的摩洛哥男子被送往大洋彼岸的西班牙，與佛朗哥的部隊併肩作戰。
除了軍隊，學生、商人和其他工人也加入了他們的行列，並最終在全國各地的城市和更偏遠的農村地區安家落戶。
畢竟，與許多歐洲的殖民地不同的是，摩洛哥離西班牙只有一步之遙——在直布羅陀海峽最窄處，摩洛哥海岸距離伊比利亞半島南端僅14公里（8.5英里）。
無論走到哪裡，摩洛哥男人都會遇到西班牙女人。
在薩拉曼卡（Salamanca），一位名叫孔查（Concha）的婦女遇到了駐扎在附近的摩洛哥士兵納薩爾（Nasar）。
她瘋狂地愛上了他，並於1938年寫信給他的上級，請求允許她嫁給他。但對西班牙殖民當局來說，這種接觸絕對是被禁止的。
他們對孔查表示厭惡，稱她又老又醜，「胖得像河馬，還有點跛行」。
他們懷疑納薩爾之所以表現出興趣，只是因為孔查碰巧擁有一棟房子，這正是喚醒他「火山之愛」的原因。
正如1937年的命令所指出的，官方命令「盡可能多地設置困難」來阻止這些戀情，「而不是公開禁止」。
事實上，由於佛朗哥政權依賴於摩洛哥士兵的忠誠，他們並未將這種戀情明確定為非法。相反，他們制定了一系列手段，使這種戀情在實踐中成為不可能。
例如，如果發現一名婦女與一名摩洛哥男子有書信往來，他們就會禁止她進入摩洛哥。
很多情況下，他們還會禁止這名摩洛哥男子進入西班牙，使他們的戀情變得不可能。
1948年，有人截獲了薩拉戈薩（Zaragoza）的卡門（Carmen）寫給她在摩洛哥的情人阿卜杜薩拉姆（Abdeselam）的一封信。得土安當局立即禁止兩人過境。
在信中，卡門告訴了他女兒的消息，這名兒童長大後將再也見不到父親。但官員們對這名兒童無動於衷。
為什麼他們如此輕視這些戀情？部分原因在於獨裁政權的保守意識形態。佛朗哥政府極度厭惡女性，嚴格控制女性流動，並限制她們就業。
它還將自己視為天主教的捍衛者。出於宗教原因，與穆斯林男子結婚的婦女被視為「失去信仰」。
但最大的一個原因是官方所說的「種族聲望」（prestigio de raza）。
為了繼續殖民統治，西班牙必須被視為優於摩洛哥。
由於政府將婚姻理解為女性對男性的從屬關係，任何跨越殖民鴻溝的婚姻都會使西班牙女人屈從於摩洛哥男人。
如果這一點為人所知，就會破壞殖民統治的基礎。
相比之下，西班牙男子與摩洛哥婦女之間的戀情在摩洛哥非常普遍，但並沒有引起如此廣泛的審查，因為這些戀情在親密的範圍內再現了更大的社會權力結構，而不會對殖民統治構成威脅。
