北市京華城案案情有重大進展，檢廉30日約談前台北市長、民眾黨主席柯文哲後，移送台北地檢署複訊，但因柯文哲拒絕夜間偵訊，被檢察官諭知當庭逮捕，將向法院聲請提審。對此，醫師陳志金今（31）日一早在臉書幫忙「翻譯」，並表示將會產生2種狀況，「阿北就是率性，給它拚了！」
北檢聲明指出，今天凌晨於訊問過程中，柯文哲表示不願繼續接受訊問，逕欲離開偵查庭，檢察官曉諭先行休息，但仍遭柯文哲拒絕。經審酌柯文哲犯罪嫌疑重大，且有勾串之虞，檢察官依刑事訴訟法第228條第4項但書之規定，當庭諭知逮捕，柯文哲及其辯護人表示行使提審權，目前程序進行中。
對此，陳志金在貼文中解釋，根據《提審法》第9條規定，法院審查後認為不應逮捕、拘禁者，應即裁定釋放；認為應予逮捕、拘禁者，以裁定駁回之，並將被逮捕、拘禁人解返原解交之機關。究竟，柯文哲會被「當庭釋放」？還是可能逼檢方直接提「聲押」？
陳志金並幫忙「簡單翻譯」檢方與柯文哲間的攻防過程，首先是柯文哲說拒絕夜間訊問，檢察官說讓你休息一下再繼續，但柯文哲說「我不要，要不然你抓我啊！」檢察官就逮捕，柯文哲律師表示「逮捕不合法，要找法官」，而法官要在24小時內開庭審理，而未來可能會有兩種狀況，一是法官若認定逮捕合法，檢察官就會「我們來聲押！」若認定不合法，柯文哲就會被當場釋放。
更多風傳媒獨家新聞：
‧ 幕後》柯文哲一動作檢廉決定開火 京華城案「828行動」秘密會議早鎖定應曉薇、沈慶京
‧ 人物》應曉薇京華煙雲成階下囚 鬥法檢方的明星、政客、小三花系列人生
