台式搖滾風靡日本!日50歲歌迷聽「拍謝少年」開始學台語

2024-11-03 08:00

? 人氣

20241102-獨立樂團「拍謝少年」日本巡迴演出。(海口味有限公司提供)
日本歌迷的熱情讓拍謝少年成員們大為感動。(海口味有限公司提供)

在台灣用台語寫搖滾樂  出國用不同表達方式激發聽眾好奇心

維尼談到,在台灣使用台語寫搖滾樂,歌詞裡描寫著台灣的事情,出國演出時,面對不同語言的觀眾,會需要調整表達方式。由於語言障礙,觀眾無法立即理解歌詞的內容,因此他們必須以另一種方式來傳遞故事。在這樣的情況下,他們會更加專注於音樂演奏本身,藉由強烈的舞台表現吸引觀眾,這樣的演出往往能激發觀眾的好奇心。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

宗翰談到,他們這次也有接受一些日本媒體的採訪,其中也會提到台語的歷史,解釋台語在台灣的歷史文化、為什麼是一個被壓迫的語言。讓他們有機會向日本觀眾介紹台灣多樣的文化,特別是台語的背景,因為這對很多日本人來說是相對陌生的。他覺得能夠在音樂和文化方面進行這種分享,讓日本媒體報導這些內容,對他們來說意義重大,因為這不僅是關於音樂,也是介紹豐富、多元的台灣文化。

《噪音公寓》新作品  「是音樂走來的成長歷程、蛻變」

拍謝少年在2024年6月發行新作品《噪音公寓》,並在17日於澀谷舉辦簽唱會,歌手曹雅雯、知名日團Cody・Lee(李)在日本巡迴中擔任特別嘉賓現身,葉菊蘭也獻花祝賀。這張專輯的靈感來自他們在台北的生活經歷,特別是他們早年一起住過的一個取名為「噪音公寓」的地方。維尼提到,這張專輯反映了他們一路走來的成長歷程,以及音樂上的蛻變。在16日的演出中,聽眾反應都很熱烈,而拍謝少年也用中文、英文、簡單日文向大家介紹他們的音樂,獲得聽眾不少的掌聲、笑聲。

維尼細數,拍謝少年3位成員在大學時期相識,並開始玩音樂。直到26、27歲才發行首張專輯,中間會隔那麼久也是因為一開始不怎麼會寫歌,就是慢慢練習,這之間經歷了那個年代的男生經歷的畢業、服兵役等人生階段。在此期間,他們曾一起住了4年多,並創作出早期的音樂作品。由於這段同居生活的經歷,他們對生活空間有特別的情感,因此新專輯《噪音公寓》以當時住過的「公寓」為概念,來探索生活與創作之間的關聯。

在完成了首張和第2張專輯後,拍謝少年逐漸能以全職身分從事音樂創作與演出,彷彿在延續年輕時期的夢想。不過他們也意識到不可能永遠年輕,到了第3張專輯中,他們是探討疫情與後疫情時代下的種種對話。後來,在2024年的時候,他們發行了新的專輯《噪音公寓》,並於8月的北流演唱會上首次呈現,展示了他們對生活空間的深厚情感與創作歷程的演變。

維尼指出,在第4張專輯《噪音公寓》的創作初期,他們沒有設定明確的概念,而是先以自由聯想的方式寫了幾首歌,再逐漸形成專輯的基調。這張專輯的概念深受他們新建的練團室啟發,這個練團室就像是他們的「噪音公寓」,給了他們更多創作和練習的空間。維尼笑說,存錢存了20年終於可以蓋自己的練團室,變得跟以前一樣,在這樣的環境中,雖然以前不是整個公寓都是練團室,但他們現在又能自由滾來滾去、練團、創作,很像當初公寓的景色,這也是新專輯的靈感來源之一。

喜歡這篇文章嗎?

黃信維喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章