或許有不少民眾知道,日本在過年時也有發壓歲錢的習俗,不過這當中的眉角與台灣差異可是相當大,最為人所知的可能是紅包顏色不同,不過除了顏色之外,禮金的習俗與禁忌也有不少差別。
日本過年時發的壓歲錢稱為「お年玉」,不同於台灣紅包是滿滿的大紅色,日本在婚喪喜慶的場合中,禮金基本都是使用白色袋子。而且包紅包的方式也有講究,日本的紅包袋尺寸較小,會將裝進裡面的紙鈔折成三折,且鈔票的人物肖像在上,讓人一打開就能看到肖像以表誠意。
台日金額習俗也大不同,台灣認為紅包要包雙數才吉利,單數9則因為有「長長久久」等吉祥含義而是例外;不過日本則相反,禮金是以奇數為主,因為日本傳統覺得雙數能夠「被拆開」,意味著可以被分離,所以1、3、5、7等數字是主流,不過9因為與日文的「苦」同音,因此又與台灣相反,是會避開的例外數字。
而日本壓歲錢也有行情價,包給小學低年級生的金額多在1000日圓到3000日圓上下,中年級到高年級約3000日圓至5000日圓,國中、高中生大多則是5000日圓到10000日圓上下。不過行情價僅供參考,還是會依各家庭、親屬關係、各地習俗、經濟狀況而有所不同。