中美衝突越演越烈，實非兩國之利，更不利於台灣及國際世界的發展，這樣的劇碼，讓筆者想到一部電影，1994年根據金庸武俠小說《天龍八部》改編成的《新天龍八部之天山童姥》（The Dragon Chronicles - The Maidens of Heavenly Mountain），由林青霞、鞏俐、張敏主演。故事的情節是巫行雲（天山童姥）與李秋水原是天山派同門師姐妹，兩人暗戀師兄，雙方卻不知道師兄卻另心有所屬，根本不愛二人，巫行雲與李秋水因愛成怨，導致巫行雲與李秋水兩人苦學邪功互相鬥爭，二人為愛執迷不悟也嘗盡痛苦，最後才發現原來是一場沒有必要的鬥爭。
美中兩國如同巫行雲與李秋水，武功高強，原屬同門，曾經互相照應，誰知因感情及誤會最後搞到雙方兩敗俱傷，沒有人是贏家，兩人當初如果有一方謙讓或是雙方把話談清楚，相互包容，尊重師兄的選擇，了解師兄的想法，就不會弄到兩敗俱傷，到頭來還是一場空，如果能夠透過對話機制，許多的誤會及誤解就可以消除，遺憾自然也不會發生。
又如此時的美中台關係，中美猶如一對夫妻，台灣如同孩子，父親中國與孩子台灣原本同文同種，深受中華文化薰陶；然而因兩岸局勢的變化，母親美國對台灣一直以來都十分照顧及協助，中美台本可維持良好關係，孰料夫妻失和不斷逼迫孩子選邊站，孩子跟著父親姓，是離不開的血緣情，但孩子同樣也感念母親階段性的照顧，父母失和為難的是孩子，孩子不願父母失和，希望家庭圓滿，世界和平。
這兩個例子或許比喻並非十分恰當，但初心都不希望中美關係繼續持久對抗甚至惡化下去，中國大陸有大陸的委屈，美國不解；同樣美國也有指控的理由，此時此刻中國大陸和美國需要的是溝通對話，而不是放話指控，太多情緒性的字眼非但不利問題的解決，反而會造成日後難以修補關係的缺憾，因此衷心期盼中美這波的衝突能夠適可而止，兩大高手天山童姥與李秋水的對決根本沒有必要，更不需要逼迫小孩來選擇愛爸爸還是愛媽媽，這些無奈的選擇期盼中美雙方都能轉念才是。
＊作者為中國文化大學國發大陸所副教授
