美國是目前世界上規模最大、發展程度最高的經濟體，向來是台灣人移民、留學及海外工作的首選國家。根據行政院主計總處「112年國人赴海外工作人數」統計，民國112年赴美工作人數為128,000人，占整體海外工作人數的20.6％，人數僅次於中國。
同時，美國也是台灣法律人前往海外工作的第一選擇。台北律師公會國際事務委員會主委陳逸竹律師指出其中關鍵點：「美國法規允許外國人通過該州律師考試後取得律師執照，並以美國律師的身分在當地執業，而非外國律師，能處理的法律業務就不限於台灣法事務。」
此外，美國律師的錄取率各州雖不大相同，但普遍皆較台灣10％左右的錄取率高，以台灣人最主要取得美國律師執照的紐約州與加州來看，皆在50％以上，因此吸引不少台灣法律人前往報考。
如何在及格率高達50％的紐約州取得律師執照？
美國為聯邦制國家，各州的法律、律師考試制度並不相同。以報考紐約州律師為例，首先需要具備法律博士（Juries Doctor，J.D.，雖譯為博士，但美國大學不設法律系，因此學位等同於台灣法學士，需修讀3年）或法學碩士（Master of Laws，LL.M）資格。
前往美國發展的台灣法律人，通常已在本國擁有法學士以上的學位，因此大多選擇修業年限僅需9個月，不用撰寫學位論文的LL.M學位，作為報考紐約州律師資格。
取得學位後，接下來則需要分別通過三大考試。第一關為「紐約州法律考試」（New York Law Exam，NYLE），採線上開卷考試（Open-book exam），共50題單選題，考試內容為紐約州法，合格率為60％；第二關為「律師職業倫理道德考試」（Multistate Professional Responsibility Examination，MPRE），共60題多選題，測試考生律師道德規範，總分為150分，紐約州及格分數為85分。劉依俐觀點：川普與馬斯克─共同的「美國夢」，迥異的政策理念更多文章
第三關為「統一律師考試」（Uniform Bar Exam，UBE），則為三大考試的重頭戲。各州律師考試資格規範不同，為了減輕考生的負擔，考試成績能跨州通用，全國司法考試機構大會（National Conference of Bar Examiners，NCBE）在2011年設計作為律師考試基礎門檻的UBE考試，目前獲得超過40個司法管轄區認可，紐約州亦在2016年採用UBE考試。
UBE考試於每年2月及7月舉辦，總分為400分，紐約州及格分數為266分，考試內容包括200題選擇題的多州律師資格考試（Multistate Bar Examination，MBE）、6題申論題的多州寫作測試（Multistate Essay Examination，MEE）以及2題實務應用題的多州績效測試（Multistate Performance Test，MPT）。
