「你們可能覺得我做這些事很瘋狂,但我認為向這些人介紹耶穌很值得。」趙約翰16日啟程前往島上之前寫著:「上帝啊,我還不想死。」他也在日記中寫到自己是否應該繼續與原住民接觸的掙扎,「如果離開這裡,讓其他人接手會比較好嗎?不,我不這麼認為。」
外界長期對桑內提爾人的文化、語言幾乎一無所知,安達曼群島曾住著許多相似種族,但這些原住民在過去1個世紀以來,因為疾病、通婚以及移民,數量大幅減少。趙約翰的記載或許對認識桑內提爾人有一些幫助。趙約翰在日記中估計,北桑內提爾島上約住著250人,每個小木屋住著至少10人,「部落的語言有很多高音調的聲音,像是『巴』(ba)、『帕』(pa)、『拉』(la)、『阿斯』(as)。」
American John Allen Chau was killed by an endangered tribe on an island in the Bay of Bengal. What do we know about the Sentinelese?
— BBC News (World) (@BBCWorld) 2018年11月22日
[Tap to expand]https://t.co/ZxfWKMOP68 pic.twitter.com/eztrMDdbWy
協助趙約翰帶禮物登島 7人遭逮
印度警方指出,趙約翰2015年起,曾4度造訪安達曼─尼科巴群島。今年10月中旬,趙約翰憑著觀光簽證來到安達曼群島。11月他在朋友幫助下,付了325美元(新台幣10130元)給5名漁民,請他們帶他前往北桑內提爾島,還帶著足球、釣魚線、剪刀等禮物。漁民看到趙約翰遇害之後,回到安達曼-尼科巴群島首府布萊爾港(Port Blair),通知趙約翰的朋友。印度警方已逮捕協助趙約翰登島的5名漁民、1名導遊與1名趙約翰的朋友,一共7人。
美國溫哥華長大的趙約翰,來自篤信基督教的家庭,他於基督教高中畢業後,前往奧克拉荷馬州的基督教大學「歐洛羅伯茲大學」(Oral Roberts University)主修健康與運動科學,並加入校內傳教單位,該單位前負責人帕克斯(Bobby Parks)告訴《美聯社》:「我從沒見過像他這樣勇敢、無私、慈悲的友人,他把生命投入在分享耶穌基督的愛給每個人。」。
"My name is John. I love you and Jesus loves you... Here is some fish!" - US missionary John Allen Chau was killed by tribespeople on North Sentinel Island, after paddling his kayak towards the shore carrying fish and a football as giftshttps://t.co/wsWbV2vhfD
— AFP news agency (@AFP) 2018年11月22日
貿然與當地原住民接觸 恐讓村落滅絕
趙約翰的家人21日在趙約翰的Instagram上貼文,表示原諒殺害趙約翰的人,同時要求釋放幫助他登島的人。趙約翰的家人稱,他是「心愛的兒子、弟兄與叔叔......他敬愛上帝,熱愛生命,援助需要幫助的人,而他給予桑內提爾人的只有愛......我們原諒對他死亡有責任的人」。
帕薩克指出,目前印度警方正諮詢人類學家、部落福利專家以及學者,尋找取得趙約翰遺體的方式。不過捍衛全球原住民權益的非營利機構「國際生存組織」(Survival International)也指出,趙約翰貿然與北桑內提爾島居民接觸,有可能將病原體帶到島上,讓整個村落滅絕,因為他們沒有流感和和麻疹等常見疾病的抗體。
Sorry for his family, but I reject the moral superiority of their forgiveness. The Sentinelese go back 60,000 years. With traditions & customs that old, they never needed a 2000 year old religion.
— Happy Hippocamper (@HelenofIbadan) 2018年11月22日
John Allen Chau: Family forgive tribe who killed American https://t.co/P0jnHLRerV