後來與陳凱歌見面,徐楓劈頭就問:「凱歌,你寂寞嗎?」讓陳凱歌當場愣住, 徐楓接著又問,「《孩子王》在大陸只賣掉一個拷貝,不寂寞嗎?拍電影就是要給人看。」說服他接下導演筒。
張國榮抽菸樣 拿下男主角
最早拍板定案的演員,就是張國榮。徐楓談到,其實最初陳凱歌不知道張國榮是誰,那時候大陸人沒看過香港電影,於是她跟陳凱歌、李碧華、張國榮約在一間飯店見面,陳凱歌看到張國榮抽菸的樣子,立刻覺得非他莫屬。
女主角部分,當年是在梅豔芳跟鞏俐間選擇,但徐楓認為,梅艷芳已經跟張國榮拍過《胭脂扣》,張力不會那麼大,便想找鞏俐,更披露當時陳凱歌還說:「鞏俐不行,她是張藝謀的。」惹得徐楓反問:「他是她經紀人啊?」至於霸王,要是「台上霸王,台下吃喝嫖賭都來」,讓徐楓立刻選上張豐毅。
8字讓張國榮「瘋魔成活」
「不瘋魔,不成活」這句經典台詞,講的是劇中的程蝶衣,也是現實裡張國榮的寫照。徐楓回憶,當時她送張國榮8個字:「義無反顧,全力以赴」,後來拍攝前6個月,張國榮飛去北京學京劇,甚至生病發高燒都還在壓腿,後來得獎,每個演員都送徐楓一張戲裡的劇照,張國榮送的照片上,寫著同樣8個字:「全力以赴,義無反顧」,代表他做到了。
如今時隔25年重新上映,徐楓說,現在上映的版本,就是當年坎城放映的版本,其實他們有拍很多花絮,像張國榮在學京戲等片段,但考慮到片長,沒有放進去,如果有要出經典版DVD會再收錄。此外徐楓也透露,《滾滾紅塵》也已經在進行修復,希望會在明年1或2月上映。