美國總統歐巴馬(Barack Obama)30日同意增派50名特種部隊前往敘利亞,協助打擊伊斯蘭國(Islamic State, IS),令外界擔心美國將就此介入敘利亞內戰。美國國務卿凱瑞(John Kerry)31日強調,此舉完全是為了打擊伊斯蘭國,美國無意介入敘利亞內戰。但敘利亞國會議員批評,美國根本沒有經過敘利亞政府同意就打算派兵,等於是「侵略行為」。
Troops in #Syria ‘does not mean U.S. entering war’ https://t.co/aOnOsNomBi pic.twitter.com/X0Bq2Pz4YY
— Al Arabiya English (@AlArabiya_Eng) 2015 11月 1日
凱瑞:美國無意介入敘利亞內戰
正在訪問中亞5國的美國國務卿凱瑞31日在吉爾吉斯(Kyrgyzstan)首都比斯凱克(Bishkek)召開記者會。他強調,總統歐巴馬決定派出50名特種部隊前往敘利亞,「完全」是為了打擊伊斯蘭國,不代表美國有意參與敘利亞內戰。
「歐巴馬總統做了非常堅決、有利且單純的決定,完全符合他原本的政策:我們一定得擊敗、摧毀達伊沙(Daesh,阿拉伯縮語,即IS)。」凱瑞再三強調此一決定絕非美國打算「介入敘利亞內戰」或對敘利亞總統阿塞德(Bashar al-Assad)採取行動,「這完全針對達伊沙,是為了增強我們迅速打擊達伊沙的能力。」
Discussed Syria, Ukraine, Middle East w/@GermanyDiplo FM Steinmeier; grateful for his efforts, Germany’s leadership. pic.twitter.com/V1Y21ZRbE5
— John Kerry (@JohnKerry) 2015 10月 22日
歐巴馬決定派特種部隊到敘利亞後,外界關注兩個問題:美國之後會派更多兵力前往敘利亞,或陷入敘利亞內戰嗎?對此,凱瑞回答:「當我們的方針是摧毀達伊沙,為了回擊這個邪惡(勢力),我無法預測之後會發生什麼事。」凱瑞說,他完全同意與支持歐巴馬的決定。
凱瑞將在烏茲別克歷史名城撒馬爾罕(Samarkand)與中亞5國外交部長舉行會談,討論地區局勢和安全問題。吉爾吉斯的代理外交部長阿卜杜勒達耶夫(Erlan Abdyldayev)說,吉爾吉斯政府對阿富汗北部的動盪不安感到憂心。凱瑞回應,會談上將討論此事。
Deeply impressed by Kyrgyz women entrepreneurs I met; can’t overstate their tremendous influence on economic growth. pic.twitter.com/dGcVYvVH5k
— John Kerry (@JohnKerry) 2015 10月 31日
敘利亞國會議員:這是「侵略行為」
敘利亞國會議員謝哈德(Sharif Shehadeh)抨擊,美國根本沒有徵求敘利亞政府的同意,就打算派遣特種部隊,根本是「侵略行為」。
謝哈德說,敘利亞內戰已經持續近5年,到底是發生了什麼事,讓美國忽然決定派遣特種部隊?
他強調:「美國未經敘利亞政府同意,就派遣地面作戰部隊進入敘利亞領土,這是干涉、侵略行動。在沒有美國政府的同意下,美國會讓俄羅斯的地面作戰部隊進入美國嗎?我想不會吧。」為了支持阿塞德政權,經敘利亞政府同意後,俄羅斯9月正式介入敘利亞內戰,發動空襲。
JUST IN: U.S. to send Special Forces to Syria to fight #ISIS https://t.co/clsHYHMPmB pic.twitter.com/JkWBKmXpio
— CNN (@CNN) 2015 10月 30日
為了打擊伊斯蘭國,美軍在2014年6月發起「內在決心行動」(Operation Inherent Resolve, OIR)作戰計畫,對伊拉克北部和敘利亞的伊斯蘭國據點發動空襲,協助訓練伊拉克及庫德族的部隊,鮮少直接參與地面作戰。
歐巴馬曾在2013年表示,美國已受夠戰爭,決不會派兵前往敘利亞等中東地區,如今卻同意派遣50名特種部隊前往敘利亞,被認為是政策轉向。但白宮強調,這支部隊不會執行作戰任務,只會提供策略諮詢及作戰訓練。
Obama orders troops into Syria, Congress yelps but won't debate war as requested. via @abwrig & @leighmunsil https://t.co/qapf1Zmeso
— Bryan Bender (@BryanDBender) 2015 10月 31日