法國巴黎13日晚間遭受恐怖攻擊,129人在餐廳、酒館及劇院等地喪生,逾350人受傷。法國總統奧朗德(François Hollande)宣布全國進入「緊急狀態」,警方也於巴黎加強維安,但巴黎人在創傷之際號召大眾重回酒館,因為繼續生活,就是一種抵抗。
巴黎人民在社群媒體上以#jesuisenterrace(我在露天咖啡座。呼應先前Je Suis Charlie、即「我是查理」的句法)及#TousAuBistrot(大家上酒館)等標籤,回應恐怖攻擊的威脅。許多13日喪生者,當時正在市區享用食物或飲料,進行尋常的社交行動。
When going to the bar means a lot more than usual - when it's an act of defiance. #jesuisenterrace https://t.co/sPi6geARIB
— VinePair (@VinePair) November 18, 2015
現代的「抵抗運動」(la résistance)
與朋友在此次攻擊傷亡最為慘重的巴塔克蘭劇院(Bataclan)附近喝酒的勒佐(Maxence Lezeau)說:「這是對我們生活方式的一次攻擊。透過這簡單的行動,我們表達了我們不會讓恐怖分子掌握法國的核心。」
French return to cafes and bistrots in a show of resolute determination https://t.co/rVyziX3y8K #tousaubistrot pic.twitter.com/B7zhxof1H3
— FrenchEntrée (@FrenchEntree) November 18, 2015
一名建築師呂珂(Vanessa Lucot)則表示,上咖啡廳、去博物館、在街頭親吻等活動,過去只是法國生活的普通一面,「過去我們並不認為這是對任何事物的聲明,但現在它們已經成為一種抵抗行動,一種我們的人文意識形態的體現。」
法國美食指南「lefooding」透過#TousAuBistrot標籤,呼籲法國人民回到餐廳、酒吧與咖啡廳,向受害者致意,也協助餐飲業者走出營業額下滑的低潮。「lefooding」創辦人卡馬斯(Alexandre Cammas)表示,「唯一確保我們得勝的途徑,就是確保巴黎依然是她所是的樣子......如果大家都躲在家裡,巴黎就不再是巴黎了。」
巴黎餐廳「藍色先生」(Monsieur Bleu)也在聲明中表示,恐怖攻擊的目標是法國生活的方式,是巴黎的認同與文化,以及生活的快樂,「但他們無法阻止我們外出,無法阻止我們上餐館。請出來支持我們,也支持自己。」
一名住在攻擊案核心地區伏爾泰大道(Boulevard Voltaire)的丹柯特女士(Ms. Dancourt)承認,「我們並不是不害怕。如果有大聲響,人們會四處張望。即使我們不認識受害者,也了解這樣的事也可能發生在我們任何一個人身上。」但她也說,恐怖攻擊提醒了他們擁有的自由,「他們的攻擊讓我們更加堅決,絕不放棄我們擁有的自由。」
《查理周刊》也表態
14日,在1月也曾受伊斯蘭極端分子攻擊的諷刺周報《查理周刊》(Charlie Hebdo)漫畫家斯法(Joann Sfar)在Instagram上感謝全球為巴黎祈禱(pray for Paris)的民眾,但表示他們不需要更多宗教行為,「我們的信念存在音樂、親吻、生活、香檳與喜樂中!」
《查理周刊》新一期封面上則寫道:「他們有武器。操他們的。我們有香檳!」
#CharlieHebdo releases its first cover after the #ParisAttacks https://t.co/qlDCsCHM79 pic.twitter.com/89ztjXZyaC
— Newsweek (@Newsweek) 2015 11月 18日
同時,穆斯林族群也在社群網絡上以#NotInMyName(不要以我之名)的標籤,表明主導巴黎攻擊的極端組織「伊斯蘭國」(IS)不能代表伊斯蘭教或穆斯林族群,「因為你們殘殺無辜民眾,你們是不公不義。」
Muslims condemn the #Beirut, #Paris attacks & send a clear message to #ISIS, #NotInMyName: https://t.co/M7c1ATZEHq pic.twitter.com/FRhrIggOlh
— Global Citizen (@GlblCtzn) November 18, 2015