第154屆芥川賞、直木賞結果於19日晚間出爐,「芥川賞」由瀧口悠生、本谷有希子兩人共得;「直木賞」則由青山文平獨得,每人可獲獎金100萬日圓(約合新台幣28萬),預計2月下旬召開頒獎典禮。3人都已多次入選獲獎獎項,其中青山文平(67歲)是歷屆直木賞年齡第2大的得主。
3名獲獎者召開記者會,淺談創作歷程。
第154屆芥川賞、直木賞評選會19日晚間公布兩賞得主,「芥川賞」由瀧口悠生(33歲)的「未亡之人」(死んでいない者,暫譯),及本谷有希子(36歲)的「異類婚姻譚」共同獲得;「直木賞」則由青山文平(67歲)的「若得嬌妻」(つまをめとらば,暫譯)獲得,每人獎金100萬日圓(約合新台幣28萬),預計2月下旬召開頒獎典禮。
https://t.co/AhBMAfjqc0 第154回芥川賞・直木賞の選考会が開かれ、芥川賞に滝口悠生さんの「死んでいない者」と本谷有希子さんの「異類婚姻譚」、直木賞に青山文平さんの「つまをめとらば」が選ばれました。(志) pic.twitter.com/BsjPgluIUE
— 朝日新聞写真部 (@asahi_photo) 2016 1月 19日
瀧口:小說沒有特定的形式
瀧口悠生生於昭和57年(西元1982年),埼玉縣出身,高中畢業後進入早稻田大學就讀,而後輟學。2011年以「樂器」一作,榮獲新潮新人賞,作家生涯就此展開;2015年則以「愛與人生」(愛と人生),拿下野間文藝新人賞,這是他第2次入選芥川賞。
「未亡之人」(死んでいない者,暫譯)以一位壽終正寢的老人為開頭,描寫其子孫於守夜時的談話,原已逝去的故人,透過各個生者的講述,不但聯繫了彼此的記憶,更讓人體會到「故人雖去,精神長在」的深意。瀧口說:「小說能以各種題材、形式表現,這便是我想表達的想法。這部作品便是藉著(文字)能相互融通的力量而寫出來的。」
第154回(2016年)芥川賞受賞作『死んでいない者』(滝口悠生) https://t.co/lBx6CBvnHW は1月28日発売予定です。 #芥川賞 pic.twitter.com/vVYUphxvxn
— 文藝春秋プロモーション部 (@bunshun_senden) 2016 1月 20日
本谷:婚姻是寫作契機
本谷有希子生於昭和54年(西元1979年),石川縣出身,2000年創立「本谷有希子劇團」,曾獲鶴屋南北戲曲賞、岸田國士戲曲賞等獎項;文學方面則曾獲野間文藝新人賞、大江健三郎賞、三島由紀夫賞等獎項,這是本谷第4次入選芥川賞。
“芥川賞”本谷有希子氏、アニメ声優は「もうやらない」 『彼氏彼女の事情』に出演 #芥川賞 #本谷有希子 #ニュース #声優 https://t.co/dCPnu1mGsB pic.twitter.com/KxntGkyx74
— ORICON STYLE (@oricon) 2016 1月 19日
「異類婚姻譚」的主角為一位全職主婦,某天,她開始意識到隨歲月流逝,自己與丈夫長得越來越像,描寫夫婦從互不相識的陌生人,漸漸發展成「合為一體」的家人。本谷表示,她於2013年結婚,開啟這本小說的創作契機,並於2015年生下第1胎,她說:「我在懷著女兒的時候,完成了這部作品,已經連3次都沒獲獎,這次能夠獲獎,我想一定是女兒帶來的好運。」
評選委員奧泉光表示:「瀧口的作品敘述精彩,空間、時間感的拿捏都十分巧妙,雖有許多出場人物,但每個人的描寫都十分鮮明、生動,不會讓人眼花撩亂。本谷則將民間文學活用至現代小說中,巧妙地描寫了夫婦間難以說明的奇妙關係。」
青山:各具風采
直木賞得主青山文平則生於昭和23年(西元1948年),橫濱市出身,早稻田大學政經系畢業橫,一度於經濟相關的出版社工作,而後轉為自由撰稿者。1992年以筆名「影山雄作」創作「我們的水晶宮殿」(俺たちの水晶宮,暫譯),榮獲中央公論新人賞;2011年則以時代小說「白樫樹下」(白樫の樹の下で,暫譯)獲得松本清張賞,這是青山第2次入選直木賞,其獲獎年齡為歷屆直木賞中第2高。
「若得嬌妻」(つまをめとらば,暫譯)一作,由6篇短篇集組成。主要以「男性」的視角,描寫江戶時代女性的各種姿態,勾勒出女性溫順、詳知男人心的特質。青山說:「死後的竹筴魚,雖會漸漸轉為藍色,但牠游泳時魚身卻會呈銀色,人就像竹筴魚一樣,看似平凡,實則蘊含各式姿態,這便是我想述說的東西。」
評選委員宮城谷昌光表示:「青山對女性的描寫十分有趣,我認為年齡是獲選的關鍵之一,到了他(青山)這個年紀的人,歷經許多人事盛衰、生離死別,青山巧妙地將其融入小說中,整部作品輕快且明亮,不會讓人感覺人生的沉重感。」
【クラーク店書籍】第154回芥川&直木賞が決定しましたね!『異類婚姻譚』→雪で入荷遅れ『死んでいない者』→未完(来月刊行。掲載誌品切)『つまをめとらば』→重版中・・・ということで、お届けできるまでにお時間がかかりそうです(´・ω・) pic.twitter.com/arUplo0HYE
— 北海道大学生活協同組合 (@HU_COOP_KK) 2016 1月 20日