眾多活動其中讓我印象最深刻的,便是「鼓童文化」,原來日本知名的「鬼太鼓」傳統祭祀便是起源於佐渡島,全盛時期有一百多個鼓團於佐渡島上活動,每逢廟會或祭典,戴著面具的鬼就會拉著舞獅、巫女或猿猴等角色陪襯造勢,為居民驅邪祈福,整個過程非常熱鬧有趣。三十年前有心人將佐渡島上鼓團整合起來,創辦「鼓童文化財團」,並請來國寶級歌舞伎大師坂東玉三郎指導,強化其藝術底蘊。
清一色由年輕男子演出的「鼓童」,在力與汗的迸發與純鼓聲的靈性洗滌下,盡顯鼓手極致能量,也讓傳統的地方祭典表演,轉型為享譽國際的藝術表演。
這天在「佐渡太鼓體驗交流館」,由指導老師十河先生親自為我們示範教學,老師時而嚴肅時而搞笑,讓我們在學習過程中歡笑不斷,且十河先生身手極為俐落,完全不像五十多歲的樣子。
而傳統祭典中的鬼太鼓表演並未消失,仍舊會出現在廟會慶典中。這次造訪佐渡島,不但體驗了鼓童教學,也看到了傳統鬼太鼓的表演,更幸運的是遇上了某個地方廟會巡遊隊伍。在驅車前往「宿根木」集落的路上,遇見了貌似台灣陣頭的巡遊隊伍,但扮成獅子的老先生像喝醉般搖晃行進,還須旁人攙扶。這可引起我們好奇心,停車攀談之後方知,當天剛好是村內慶典,這群以舞獅為主的隊伍會到各店家祈福討吉利,店家也會準備茶水酒食招待。而那位走路不穩的歐吉桑,竟是在各店家巡遊一輪後喝醉了呢,實在有趣。
提到了「宿根木」集落,這恬靜的造船小鎮是整個新潟縣唯一的國家重要傳統建物群保存地區,原來當年佐渡金山熱絡了往來新潟的航道,當時的造船工匠大都聚居在宿根木集落,集落內木屋數量多達百間,不少還保留至今。這些木屋雖算不上豪華氣派,但做工極為上乘,木與木間只靠卡榫相接,讓房子即使經歷百年風雨仍屹立不搖。目前村內尚有近六十戶人家,部分民居更開放參觀。在集落內穿街走巷,我像時光偵探,靜靜造訪這悠遠的港町時空。
鑽完集落,特別推薦集落村口的「花之木」(花の木)古民家餐廳,房子本身就有一百五十年歷史,主人將其裝修,改造為民宿與餐廳。我當時只有用餐,並未住宿,雖覺得有點可惜,但好在餐點豐盛滋味鮮,一人一隻松葉蟹的豪氣讓我留下深刻印象。
仔細回想這佐渡日子,挖金礦、打太鼓、賞鬼舞、吃豪氣,彷彿一切都充滿了力與美,讓人回味許久。但要說有什麼遺憾,便是未能欣賞到在地「能樂」演出,因佐渡島除了太鼓表演,能樂發展更是蓬勃,全日本八十座能舞台,其中三十二座在佐渡島,可惜這一路上我只能望著空蕩的能舞台──特別是明治十八年興建的「本間家能舞台」,為佐渡島上地位最高的能舞台──心中暗自期望,有朝一日定要再度造訪此地,好好欣賞整齣能樂表演。
盆舟體驗(力屋觀光汽船)
地點/佐渡市小木町184
電話/ 0259-86-3153
盆舟體驗(矢島體驗交流館)
地點/佐渡市両津湊353
電話/ 0259-27-5000
佐渡淘金體驗
地點/佐渡市西三川835番地1
電話/ 0259-58-2021
佐渡太鼓體驗交流館
地點/佐渡市小木金田新田150-3
電話/ 0259-86-2320
花の木古民家餐廳
地點/佐渡市宿根木78-1
電話/ 0259-86-2331
本間家能舞台
地點/佐渡市吾潟丙987
電話/ 0259-23-2888
本文經授權轉載自山岳文化《日本越境跳島小旅行!走訪瀨戶內、越後妻有大地藝術祭:50 位巨匠×70 件作品,看見國際名家的設計風景》