此外，在被問及喜歡的感情描寫或角色路線時，臺灣乙女遊戲玩家的偏好也顯示，部分乙女遊戲的腳本確實蘊含了翻轉性別霸權的可能。
這些玩家所喜愛的關係腳本，有些翻轉了傳統的性別角色，例如：描寫女性也可以在自己的事業上有所發揮，男性則扮演位居幕後、默默支持與守護女性的角色。在女性玩家眼中，這類型的男性角色，
「我會覺得他平常不用很突出，反正我就是喜歡強一點的女主角。平常女主角自己會有所發揮、會有自己的看法，可是總會遇到不會的事情，這個時候男主角就可以提出建議或幫忙。」
有些腳本則呈現較為平等的性別關係，例如：所謂「好敵手」或「好夥伴」的劇情描寫，前者設定女主角和男性角色處於競爭狀態，在數次交鋒後卻逐漸理解彼此並陷入愛河；後者則設定玩家所扮演的女主角必須在遊戲期間與各個男性角色合作達成特定目標。兩者都象徵著雙方的能力、地位是對等的，沒有明顯的強弱之分。
儘管如此，不可否認在乙女遊戲中，仍有許多劇本再製保守的性別意識型態。例如暗示女性必須扮演賢妻良母的角色、在危急時刻無法派上用場，只能等待男性英雄救美等。微妙的是，玩家對於這類遊戲的態度常是「愛恨交織」─他們一方面批評遊戲中的女主角軟弱無用，另一方面也在遊戲時刻意忽略女主角的存在，專注於品評男性角色的表現，包括挖掘角色性格中吸引人的特質、欣賞角色的外貌等等。
換言之，對玩家而言，自我在遊戲中的虛擬認同就有如一雙鞋子，當玩家認同女主角的想法、渴望成為男性的關愛對象時，他們就會選擇踏進這雙鞋子，讓自己「成為」女主角。反之，當遊戲中的性別互動腳本不符合玩家期待時，他們就會選擇脫下這雙鞋子，恢復其現實認同，以自身原先的立場與價值觀評判角色之間的互動。藉此，玩家得以忽略文本當中的性別政治問題，在遊戲時獲得愉悅的感受。
擁有少女心的男角們
在乙女遊戲中，玩家最看重的莫過於遊戲對男性角色的刻劃。
對玩家而言，遊戲中的男角引人入勝之處，就在於他們擁有「不像現實生活中男性」的特質。除了比真人更帥、背景設定更夢幻外，遊戲裡的男角和現實男性的差異，還包含了非典型的陽剛氣質與更加纖細、柔軟的情感表達方式。
普遍來說，臺灣社會對男性的期待是堅毅、勇敢、冷靜，不輕易的表露自己的感受和情緒，所謂的「硬漢」形象，正是主流性別想像中，男性被認為應該符合的陽剛氣質理想。
然而，在乙女遊戲裡，許多男性角色表面上符合主流的異性戀陽剛氣質，冷淡、寡言、強悍、嚴肅而不苟言笑等等。但隨著劇情推展，他們也會展現出自己不那麼「男性化」的一面，像是擁有擅長做菜、嗜吃甜食、喜歡玩偶等一般被認為是女性的嗜好，或者表現出不符合男性刻板印象的弱點（看起來冷靜理智的男角其實怕黑、怕鬼），或是平常態度總是高高在上的男角在面對愛情時卻表現的笨拙、不知所措等等。這樣的特質常常被玩家稱之為「反差萌」，意指角色意外表現出和第一印象不同的一面。當角色的表現打破主流陽剛氣質的期待時，反而被女性玩家視為令人喜愛的萌點。
