美國福斯新聞網主播凱莉(Megyn Kelly)在耶誕節前夕爆出「耶誕老人是白人」的種族爭議言論,但在美式流行文化下,還有更多被大眾視為理所當然的耶誕傳說,其實並不是這麼地站得住腳。美國新聞及評論網站《Daily Beast》整理出8件值得深究的耶誕迷思,包括耶誕老人的住處、耶誕奶奶(Mrs. Claus)來歷、與飛天馴鹿的魔法來由。
1. 耶誕老人不僅保護兒童,也保護妓女
耶誕老人來源於4世紀時一位樂善好施的主教聖尼古拉斯(Saint Nocholas),曾經讓3名遭殺害的男孩死而復生。不過他也曾幫助鄰家3個女兒免於淪落風塵,因此後來也成為妓女的主保聖人。
2. 耶誕老人可能不住北極
據挪威說法,耶誕老人住在奧斯陸南方的德勒巴克(Drøbak),鎮上有一間接收各地孩童來信的「耶誕老人郵局」。丹麥人相信耶誕老人住在格陵蘭。但最信誓旦旦的莫過於芬蘭的拉普蘭(Lapland)。1927年,芬蘭鄭重聲明耶誕老人的馴鹿不可能在北極存活,北極只是辦公登記地點,他老人家實際住在拉普蘭首府羅瓦涅米(Rovaniemi)。
3. 耶誕老人很晚很晚才結婚
在艾丁格(Margaret Eytinge)1881年的詩作〈耶誕夫人〉(Mistress Santa Claus)問世前,耶誕老人一向保持單身形象。19世紀以後,現代耶誕裝飾與家族聚餐傳統逐漸形成,其中大多是女主人的工作。學者指出,這可能是「耶誕奶奶」出現的原因。
4. 耶誕老人外型多變
耶誕老人圓胖的祖父形象源於19世紀漫畫家納斯特(Thomas Nast)手筆,並在美國著名報刊《哈潑周刊》(Harper's Weekly)上廣為流傳。在此之前,耶誕老人被認為是個如精靈般活躍的瘦高男子。今日穿著紅白外袍、臉色紅潤的開懷老人,則是美國廣告畫家珊布隆(Haddon Sundblom)受可口可樂委託的傑作。
5. 耶誕老人有不同助手
除了精靈與馴鹿外,在荷蘭,耶誕老人有淘氣的黑彼得(Zwarte Piet)協助分送禮物給全世界的乖小孩。在奧地利,另一名外貌駭人的助手確保兒童整年行為良好:惡魔化身克朗普斯(Krampus)長著雙角與雙蹄,手持樺木棒與大布袋,會把頑皮的小孩拽進地獄。
6. 飛天馴鹿為耶誕老人拉雪橇
一般馴鹿不會飛,許多理論試圖解釋耶誕老人的馴鹿為何會飛。其中一種可能是西伯利亞的巫師透過魔菇(magic mushrooms)對馴鹿施了咒術,但更多人相信這是北歐主神奧丁(Odin)的傑作。奧丁擁有一匹八腳飛馬斯萊普尼爾(Sleipnir),可騎著牠四處遞送禮物。
7. 製作玩具是精靈的工作
在1822年,耶誕老人也被歸類為精靈的一員。但在1857年《哈潑周刊》刊出的一首詩作之前,忙碌的小精靈並不是耶誕工作坊的固定班底。詩中描述了一群精靈如何辛勤地製作點心與玩具,讓耶誕老人能分送到世界各地。順帶一提,住在希臘的精靈們會溜進住家中驚嚇小孩;而斯堪地納維亞地區的精靈則性喜惡作劇。
8. 耶誕老人喜歡牛奶與餅乾
除此之外,丹麥的耶誕老人喜歡米布丁,在智利則偏好海綿蛋糕。印度孩子相信耶誕老人喜歡椰子餅乾(KulKuls),英國人則會留下肉餡派與一瓶雪莉酒給耶誕老人,以撫慰他一晚的辛勤。