我五十幾歲的時候去試鏡某個需要美貌的廣告。試鏡導演說：「哦，你真美。」
我說：「咦，這不是先決條件嗎？」
我是說，我本來就是來參加選美的。我認為我很風趣，因為我從小在南非長大，早就習慣人們開自己的玩笑了。
對方卻嚇壞了。他們一點也不覺得我幽默……甚至連被列入考慮的機會都沒有，因為我太大言不慚了。
後來，我學到教訓，只要說：「謝謝。」
我到現在還不理解，為什麼美國人那麼愛把美麗二字掛在嘴邊。在南非，聰明、有趣又富幽默感的女性更受重視，而不是你的外表。人們說：「你真有意思。」我以前的確如此，我現在還是一樣。他們更感興趣的是我的營養師工作，以及我的研究最先進，而且還四處演講。他們更感興趣的是我的工作道德和專業度。
我剛到美國的時候，曾打電話給我的雙胞胎妹妹凱伊（Kaye），告訴她美國人喜歡談論美貌的怪癖。
我妹妹凱伊和我很要好，我們每晚聊天，她對每件事都有一番見解。從投資到我是否該做瓷牙貼片（她說不要），我什麼事情都問她。她總是陪在我身邊、給我支持。
凱伊最大的優點就是有話直說、不講廢話，想到什麼就說什麼。
這並不代表她很嚴肅。凱伊總是笑容滿面，而且她是我們兩姊妹之間風趣的那一個。只不過她並不是要取悅別人，而是要讓自己開心。人們因此非常喜歡她，她一開口就能擄獲眾人的心。你見到她也會愛上她。只要有人和凱伊談上話，我就只有坐在角落織毛衣的份了。只可惜你不會有機會見到她，她深居簡出。
凱伊說：「大家都覺得你很漂亮，就算他們嘴上不說，但當你走進來，所有人都看著你。」
我自己卻從未注意到，因為我誰也不看，只看著我要去的方向。這讓我想起多年來跟我約過會的男人會說：「梅伊，我們走進餐廳時，你能不能走我前面？」
我照辦，然後他們再走過來，這樣大家都能看到他們是和我在一起。當然，這些男人最後還是拋棄我，因為這就是只看外表的人會做的事情。
我應該先跟他們分手的。遇到美麗的人，當然會喜歡跟他們在一起，如果他們不感興趣，你就會迅速抽身。要讓人們愛上你的個性，而不是外貌。
我記得曾見過一對夫妻：男的英俊瀟灑，女的長相平庸，看起來很不相配，直到她開口說話—立刻成為現場最有魅力的人。
就是因為她的態度、她的自信，以及她看待人生的方式，後來我們成了好朋友，因為她聰慧又詼諧。和她相處永遠都不會膩。
一個人的特質可以有很多層面，我寧願將來我的墓碑上寫著「她很風趣」，也不要寫著「她很美麗」。
如果長相不完美卻又過度執著外表，會產生不安全感。這會讓你鬱鬱寡歡，也會阻礙你發展出其他更美好的特質，像是機智、幽默和有意思。
