台灣人鍾愛日貨,舉凡文具、服飾,直至生活用品,處處可見「Made in Japan」的字樣。然而,現在已是台灣味當道!在我們眼中看似平凡的生活小物,卻是讓許多日人眼睛發亮的寶貝,一起來看看究竟是哪些「台灣好貨色」打動了日人的心吧!
1. 尼龍台客袋
在還沒有環保袋這麼時髦的稱呼,台灣的歐巴桑從一九六年代起,就使用這種購物袋。在菜市場買了生魚或沾了泥巴的蔬菜,直接裝進去,髒了隨便沖洗一下就可以。洗了以後用力把水抖落,很快就乾了。因為材質是結實的尼龍網布,所以甚至可以用在工地搬運瓦礫。
不知從什麼時候開始,這個手提袋成為日本觀光客喜愛的台灣雜貨。因為日本人經常購買,所以顏色從基本款的紅綠條紋,增加為紅黑、綠格子等四、五種花色。尺寸更是從極小到巨大都有。也有提帶較長方便肩掛的款式,但是真正用在菜市場買菜的人變少了。可能是因為這樣,身為日本人的我在菜市場提這個袋子買菜時,總有人很感興趣而主動找我交談,也有蔬果攤老闆不在意我買得不多每次都多送一些給我。
這個手提袋種類最齊全的是在賣乾貨的迪化街。買一些水果乾或蝦皮分裝後塞在手提袋裡,「迪化街風」的裝扮就大功告成了。
2. 白鐵椅
台灣的廟會、鄉下的結婚辦桌宴客時經常佔據街道,在戶外設置宴會場所。直接搬出瓦斯爐做菜,吃飯時常用的桌椅就是照片上的紅色圓桌及椅子。質地輕、可疊放又堅固,要是髒了只要輕輕一擦就乾淨了。和桌子相同的,這種椅子大家都知道,但並不是一般家庭都有,但不知為什麼我家就有(驕傲)!
我店裡也使用這個椅子。結構是彎成ㄈ字形的兩根鐵管組成十字,然後再加上罐頭鐵蓋般的椅面。而且還寫著十年保固,掛這種保證沒問題嗎?不,應該只是沒想太多隨便寫寫吧?在金屬板上打出來的字很有設計感。
有日本客人來到我店裡要求:「賣給我!」但是我店裡沒賣。雖然沒辦法塞進行李箱,但是可以另外包裝托運帶回日本。把富有台灣味的東西陳設在店裡是我個人的愛好,但這個椅子是鄉下的基本款,大概會被台灣人罵:「怎麼又向日本人推薦這種東西!」不過,使用在跟平時不一樣的場合時,卻覺得很有魅力的這種想法,自己也覺得受不了。
3. 問號蠟燭
買蛋糕向店家索取蠟燭時,店家會問:「數字還是問號?」在台灣,一般都不會問要幾根蠟燭。
我2000年來台灣時,全國上下彷彿不約而同地全都使用這種蠟燭。不知誰決定的,一律是看起來很廉價的粉紅、黃綠、白色三色蠟燭。因為是長條彎成數字或問號狀,為了容易插在蛋糕上,附有高爾夫插球座般的蠟燭座。最近可以看小小的整支粉紅色的生日蠟燭,不過照片上的這個是基本款,看起來有點不正經的恰到好處。