No.5 看好了世界,台灣只示範一次
台灣今年5月本土疫情大規模爆發,5月15日全國提升至第三級警戒,當時網路即流傳一句振奮人心的經典名句:「看好了全世界,台灣只示範一次,在兩週內解除第三級。」不僅台灣網友瘋狂轉發,該句也正式登上美國《時代雜誌》,給予台灣防疫正面評價。不過之後卻因為新冠肺炎病例數越來越多,三級警戒不但沒有兩周解除還持續延長,讓網友留言,「英文版的更羞恥」、「真的被世界看到了」、「真想挖個洞把自己埋了」。
No.4 PUI PUI
大朋友小朋友都喜歡的日本原創動畫《PUI PUI天竺鼠車車》中的「PUI PUI」也成為今年流行的網路用語!在面對疫情感到疲勞厭世的時代,天竺鼠車車的出現拯救許多上班族的日常生活,從第一集塞車時救護車的無助,到天竺鼠車車被強盜劫持搶銀行,無厘頭的劇情反而吸引民眾點擊觀看,雖然沒有台詞與對白,但天竺鼠「PUI PUI」的叫聲也療癒觀眾的心。
No.3 同島一命
「同島一命」原為用來提振士兵士氣的軍事口號,在前線外島的軍事基地也能看見該用語被刻在牆上,在台灣政治劇集《國際橋牌社2》中,馬祖高登島上軍民團結一心的畫面,也重現了「同島一命,死裡求生」的精神。今年因為本土疫情嚴峻,也讓政府單位、演藝人員共同強調「同島一命」,若是疫情無法獲得控制,誰也無法獨善其身,讓該口號在今年蔚為流行。
No.2 微解封
台灣5月因本土疫情延燒,進入疫情三級警戒,隨著外出戴口罩、掃實聯制等防疫措施執行,終於在7月12日政府宣佈可以「微解封」,卻讓不少民眾滿頭問號,到底什麼是「微解封」?相較於二級警戒,「微解封」外出仍需配戴口罩,餐飲、超市等場所也要落實人流管制,唯獨放寬戶外與室內部份場館限制。「微解封」新名詞也引來PTT網友熱烈討論,「所以是無糖跟微糖的差別?」、「微解封、毫米解封、奈米解封」、「微解封、微旅行、微用餐、微上課」,另有網友幽默回應「看好了世界,台灣自創名詞領先全球」、「覺醒解封、量子解封」、「二級ProMax啊」。
No.1 校正回歸
2021年榮登網路討論聲量冠軍的就是「校正回歸」!5月22日陳時中在記者會上提出該名詞,並解釋是因延後登錄確診新冠肺炎個案,依採檢時間追加至前幾天公佈的數據,以反映正確疫情趨勢的統計方法,簡而言之就是「修正數字」。
「校正回歸」也意外帶起流行語熱潮,例如前高雄市市長韓國瑜曾讓網友用「校正回歸」造句,前韓辦發言人何庭歡就用「老闆的髮量也要校正回歸嗎?」呼應,戴資穎東奧時下榻的飯店原先Google評論僅3.3顆星,後來台灣網友將評論升級至4.5顆星,但因Google保護機制隔幾天又退回3.3顆星,被網友笑稱是「校正回歸」。
分析說明:
本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供,分析時間範圍為2021年01月01日至2021年12月15日,共1年。
系統觀測上萬個網站頻道,包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等,針對討論『2021年新流行語』相關文本進行分析,並根據網友就該議題之討論,作為本分析依據。
本文所調查之結果,非參考投票、民調、網路問卷等資料,名次僅代表網路討論聲量大小,不代表網友正負評價。
本文/圖經授權轉載自網路溫度計(原標題:神回顧/2021年20大流行語來襲 「校正回歸」衝聲量冠軍)
責任編輯/邱劭霽