像是通訊軟體Slack的產品總監Olivia Grace分享，按讚表示贊同、按眼睛符號表示已閱、表示給予心理支持和團結，都是常見的表情符號職場學。但當然，表情符號也有不合時宜的時候。根據同份調查，用戶總是（always）對同事使用表情符號的比例，是傳給老闆、主管的三倍之多，並且要注意，親吻、舌頭、便便都是不宜發送給主管的表情符號前三名。
儘管人們需要表情符號來豐富訊息。但隨著表情符號越來越多款，也在不同國家、文化族群中延伸出多元的解釋。例如骷顱頭符號表面的意思可能是負面、與死亡相關，但美國年輕人卻將它引申為「笑到快死掉了」的意思。還有千萬別對同事傳茄子符號，有34%的美國人認為這有「性感」之意，但也有21%的美國人認為這就是茄子的意思！在調查中，有31%的Ｚ世代用戶有被誤解過表情符號用意的經驗。
除了年齡之外，國籍背景也是誤解表情符號意思的元素。像是帶著翅膀的鈔票，你認為這是錢飛進來入帳，還是錢飛出去、荷包空空呢？僅有28%的全球受試者認為這是金錢流出之意，但單看日本數據，這個數據就來到了超過半數的59%之多！這些例子都可以再三驗證，表情符號的使用相當「個人化」，並沒有意思上的通則。且可成為界定我族與他族的重要文化媒介。
台灣人最愛用愛心？2022最新符號有哪些？
上個月17日正是世界表情符號日 ( World Emoji Day ) ，Meta也趁此機會公佈了台灣人最喜歡用的表情符號。不論年齡皆上榜的，就是最通用的——愛心，筆者自己也是最常使用它，因為溫暖、喜愛、感動、開心等多種正向情緒都可以用愛心來表達，CP值超高！另外榜上有名的還有笑翻了，是Z世代的常用第二名、Y世代的冠軍，笑翻了符號是笑到哭的變體版，因為笑到哭符號太過好用，不過用太多又容易膩，因此新版的笑翻了便成為新歡。
表情圖示百科Emojipedia也在這天公布了2022年至2023年間，可能會釋出的新版表情符號，讓網路使用者有更多選擇來表達感情啦！
唯一和臉部表情有關的，就是這個搖頭（The shaking face）！不知道你第一次看到這個表情，覺得它代表怎樣的情緒呢？可能是否定的搖頭，或是驚恐到「瞳孔地震」的感覺？另外，手部動作也增加了向左或右推手（Rightwards and Leftwards Pushing Hand）的符號，可以當作擊掌，也能當作暫停一下、「修但幾勒」（稍等一下）的推託之意。愛心的顏色選擇也更加多元，預計將增加淺藍色、灰色與粉色。
表情符號好玩的地方，就在於100種人就有100種的玩法，你也趁機觀察看看自己平常最常用哪些符號吧！
作者來自NCCU，從科技媒體到數位行銷，這輩子應該離不開網路圈。其他作品詳見個人Medium
責任編輯/周岐原
